Frankie Rocks the House

Monster Manor #2

by Paul Martin, Manu Boisteau

Frankie may be a monster, but he also has a monster talent for singing and dancing. Professor Von Skalpel sees the perfect opportunity to make millions with a record deal — but Frankie just wants to sing. Will Frankie's heart of gold turn platinum?

96 pages, Paperback

First published February 13, 2003

About the author

Longtemps rédacteur chez Astrapi, Paul Martin vit désormais de sa plume. Il écrit des romans pour enfants, des scénarios de BD (Kiki et Aliène, Docteur Enigmus) et des énigmes (Énigmes à tous les étages chez Bayard)… Il habite à Lille avec un chat très paresseux ! Il est lauréat du grand prix 2019 des lecteurs du journal de Mickey pour son roman Violette Hurlevent et le jardin sauvage (Sarbacane).

Reviews

[Annika Vesteri · Rating 2 out of 5]

Maata villitsee uusi laulajalupaus Hans. Kukaan ei tiedä miltä samettisella äänellä laulava nuorukainen näyttää, mutta ainakin levy-yhtiössä haluttaisiin ottaa siitä selvä. Kuolion kartanossa työskentelevä professori von Skalpel tietää enemmän kuin kertoo. Mutta tietääkö kartanoa siivoava Hans suunnattomasta suosiostaan mitään?

Tämä oli pikkuinen (78 s.) lukupala, joka sopii melko vasta lukemaan oppineille väljän tekstinasettelun, fontin koon, kuvituksen ja kirjan paksuuden perusteella. Sanoisin tätä helppolukuiseksi. Aloin suurin odotuksin lukea kirjaa, sillä olen mielissäni siitä, että myös nuorille lukijoille on tehty tällaista vähän jännempää "hirviö-/kauhukirjallisuutta".

Alkuun ihastelin upeita värikuvituksia, kunnes pettymys iski päin näköä. Suurimman osan aikaa kuvissa tapahtui eri asioita kuin tekstissä. Mikä pettymys! Erot olivat paikoin todella räikeitä, esim. tekstissä sanottiin "Hans perääntyi kauhuissaan ja kaatoi vahingossa maljakollisen mustia kukkia levyhyllyjen päälle. Se lehahti tulipunaiseksi ja alkoi kerätä rutistuneita kukkia takaisin vaasiin." Noh, kuvassa vaasi on tippunut lattialle ja mennyt säpäleiksi ja kukat ovat violetteja.. Pyh! Liekö tässä nyt syy kääntäjässä vai missä, mutta tämä laski lukunautintoani tuntuvasti ja siitä syystä jouduin rokottamaan jopa kolmen tähden verran. Muuten kirja ja tarina olisivat olleet oikeinkin viihdyttäviä, kirjassa oli myös monia hauskoja ja hykerryttäviä kohtia. Nyt ikävä kyllä keskityin vain lähinnä tekstin ja kuvien epäsuhdan syynäämiseen.. :(

[Xander · Rating 5 out of 5]

good, funny and very good!!!!!!!