Seconda tappa del percorso di Corrado Roi alla riscoperta dei grandi classici della letteratura. In questa occasione il celebre artista interpreta graficamente Frankenstein, capolavoro ottocentesco di Mary Shelley. Le atmosfere gotiche del romanzo si sposano alla perfezione con lo stile cupo utilizzato dal maestro in questa meravigliosa versione a fumetti.
È la prima volta che non trovo nulla da ridire su una graphic novel, che di solito mi annoiano o deludono. Questa rivisitazione di Frankenstein è molto più che fedele al romanzo originale: ne mantiene il tono e le atmosfere, ne riprende i temi, ne celebra l'inquietudine. E lo fa con successo. In tanti, prima, hanno rimaneggiato e reinterpretato la storia di Mary Shelley, spesso rischiando di restituire al pubblico solo una pallida imitazione della stessa. Nel Nome del Padre è, sia nelle illustrazioni che nella narrazione, assolutamente unico, e tutt'altro che una copia.
“Kad bi stvorenje Viktora Frankenštajna danas oživelo, mogla bi se dokučiti njegova razmišljanja, koja bi, manje-više, zvučala ovako: Stvorili ste džepove siromaštva usled blagostanja i bogatstva, tukući skitnice čijoj ste marginalizaciji doprineli; stvorili ste lažni estetski osećaj kojem stremite, klevećući i rugajući se onima koji, zato što su takvi rođeni ili zbog bolesti, ne zadovoljavaju kanone lepote; blaženi ste u svom neznanju dok svoju prazninu projektujete na druge; osećate se zadovoljeno dok život ispunjavate stvarima i navikama korisnim samo u očima društva, izvijajući obrvu ako drugi zatraže mrvice onog čega imate u izobilju; stvoritelji ste čudovišnosti koje vas okružuju i, umesto da pobegnete pred svojim gnusnim delom kao što je učinio moj stvoritelj, neprijateljski posmatrate tuđe patnje… Stoga recite vi meni: zar sam ja čudovište?”
Cannavò e Roi raccontano e in parte re-inventano il mito della creatura del dottor Frankenstein, con la stessa libertà e lo stesso senso del gotico con cui avevano lavorato tempo prima su DRACULA. Ne vengono fuori diverse cose interessanti di cui parlo meglio qui: https://www.youtube.com/watch?v=ulD9D...