"la rage au ventre devant la censure du titre Bien Trop Petit de Manu Causse parce que pour une fois qu'on parle positivement de sexualité alors que le manque d'éducation sur ces domaines là fait des ravages, c'est notre gouvernement qui censure. alors on se lève et on gueule. toujours."
le but de l'ouvrage et des témoignages, avec leur désir de montrer que la censure du gouvernement est absurde et que les adolescents ont toujours eu besoin de littérature pour comprendre des nuances de sexualité qu'ils ne pourraient pas découvrir ailleurs, est clairement indiqué et le pari est soulevé. il y a un certain décalage à noter entre les témoignages qui viennent clairement de générations plus âgées que la mienne, mais si le public visé est justement les générations des membres du gouvernement ou des parents d'adolescents, ce décalage est logique. le recueil en soit, comme tout recueil, se répète beaucoup et n'apprend pas grand chose à ceux et celles qui ont eu la chance de grandir sans que la sexualité ne soit un énorme tabou ou un énorme problème, mais il est parfois touchant, amusant ou simplement utile pour souligner l'absurdité de la censure.