Licia (in originale Yakko) è una ragazza che lavora nel ristorante di okonomiyaki del padre e frequenta le scuole serali. Suo padre è molto brontolone e detesta che i ragazzi le si avvicinino, soprattutto se hanno i capelli lunghi. Licia farà la conoscenza di Andrea (Hashizo) e del suo gatto Giuliano, con i quali stringerà amicizia. Conoscerà Satomi e Mirko (Go), quest'ultimo fratello di Andrea, entrambi membri della band rock Bee Hive. Tra i due sorgerà presto una grande rivalità che comprometterà il successo della band; come se non bastasse, a complicare ulteriormente le cose arrivano Manuela (Isuzu) e Marika (Meiko): amica di Licia ed innamorata di Mirko, la prima; prepotente e ambiziosa, innamorata di Satomi, la seconda
Gli do quattro stelle per l'amore che ho per questa storia in ogni sua forma.
La stella mancante è quella che si meriterebbe (una ovviamente) per tutti i refusi e la traduzione che purtroppo questa light novel si ritrova, davvero un peccato sotto questo punto di vista.
In questo post parlerò solo di questo volume, non di tutta la storia, per evitare spoiler per chi non ha mai letto il manga o visto l'anime e i telefilm.
Yakko/Licia è una ragazza di 18 anni che la mattina lavora nel locale di suo padre e la sera frequenta la scuola. Un giorno Licia incontra il piccolo Hashizo/Andrea e il suo gatto Giuliano, e li porta nel suo locale. Hashizo si affeziona subito a Yakko e a suo padre e spera di far conoscere suo fratello Go/Mirko alla ragazza, senza sapere che i due hanno già avuto dei piccoli scontri e che soprattutto nel cuore di Yakko c'è posto solo per Satomi.
Questo primo volume inizia a delineare la storia e i personaggi. Yakko sogna un futuro diverso da quello che desidera per lei suo padre, il quale troppo spesso è molto duro con lei. Hashizo è un bambino dolce che vive solo con suo fratello e un gatto fin troppo dispettoso. Go e Satomi, poi, fanno parte del gruppo musicale Bee Hive, e sembrano provare entrambi gli stessi sentimenti verso Yakko. Cosa comporterà questo per la loro amicizia e il loro futuro professionale?
Per chi come me trascorreva i pomeriggi a cantare a squarciagola le canzoni dei Bee Hive questo romanzo è un tuffo nel passato, grazie anche alla varie illustrazioni di Kaoru Tada. Mentre per chi non conosce ancora Yakko e i suoi amici, vi posso solo consigliare di scoprire questo gruppo di giovani pieni di sogni, perchè la loro strada è piena di sorprese!
Se devo considerare solo la storia un 4 e mezzo abbondante... se devo considerare la traduzione e com'è stato scritto, sarebbe da dare un 2--- perché non ci sono refusi in questa light novel, ma proprio errori brutti brutti brutti... che guardare un film horror fa meno paura... la mia recensione completa qui: https://fioridiciliegio.blogfree.net/...
Se devo considerare solo la storia un 4 e mezzo abbondante... se devo considerare la traduzione e com'è stato scritto, sarebbe da dare un 2--- perché non ci sono refusi in questa light novel, ma proprio errori brutti brutti brutti... che guardare un film horror fa meno paura... la mia recensione completa qui: https://fioridiciliegio.blogfree.net/...