What do you think?
Rate this book
Rasshifrovka
Maj Tszja - eto psevdonimom. "Rasshifrovka" - debjutnaja rabota byvshego sotrudnika razvedyvatelnykh sluzhb Kitaja. Kitajskie spetssluzhby v seredine 50-kh stalkivajutsja so sverkhslozhnym shifrom protivnika. Nastolko slozhnym, chto nikomu iz ikh kriptografov ne pod silu ego rasshifrovat. Provalivaetsja missija za missiej. Gibnut ljudi. A vsjo iz-za togo, chto perekhvachennye telegrammy ne mogut dekodirovat. Togda vo vse ugolki strany rassylajut agentov v poiskakh molodykh ljudej, iskljuchitelno odarjonnykh v oblasti matematiki. Tak, v universitete Nin Chzhou, nakonets, nakhodjat togo, kto sposoben razgadat shifr. Eto molodoj chelovek Zhun Tszinchzhen, u kotorogo v zhizni vsego tri ljubimykh schitat muravjov, est pelmeni i reshat matematicheskie zadachi. Teper on zaverbovan v otdel kriptografii sekretnykh sluzhb Kitaja, podrazdelenie 701, gde emu poruchaetsja vzlomat neulovimyj "Fioletovyj shifr". Chto iz vsego etogo vyjdet? I kto na samom dele tot tainstvennyj kuklovod - sozdatel koda?
416 pages, Hardcover
Published January 1, 2023
2 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
August 11, 2025
Это моя вторая книга китайского автора, и по сравнению с недавно прочитанной «Страной Вина» Мо Яня «Расшифровка» произвела на меня большее впечатление.
Май Цзя ведет рассказ очень плавно и как-то изящно ( наверное от этого так приятно было читать после «Страны Вина»). При этом очень по-простому. Ничего лишнего. История погружает тебя из глубины истории одной семьи и ведет нитью до одного конкретного человека и одной сокрушительной ситуации, в которой он оказывается. Каждый герой этой истории описан и глубоко, и поверхностно. Ты вроде и очень знаком с каждым, но тебя держат на расстоянии, автор умеет органично выстраивать границы))
Вообще вся история семьи достаточно трагична. Если учитывать еще и сложные времена в Китае, на которые накладываются основные события книги, то чтиво не самое веселое. На этом фоне особенно трогательно было видеть маленькие проявления любви и привязанности персонажей.
Короче говоря, мне понравилось.
Одна из цитат, которую я хочу выписать, показалась мне очень трогательной. Ее автор - главный герой книги Жун Цзиньчжэнь, который был совершенно нелюдимым гением и очень по-своему мог показывать свой интерес.
Эти строки он посвятил своей будущей жене, которая приходила ухаживать за ним в больнице.
«Мне вдруг захотелось, чтобы она сегодня не приходила…на самом деле я тревожусь, что она не придет»
Май Цзя ведет рассказ очень плавно и как-то изящно ( наверное от этого так приятно было читать после «Страны Вина»). При этом очень по-простому. Ничего лишнего. История погружает тебя из глубины истории одной семьи и ведет нитью до одного конкретного человека и одной сокрушительной ситуации, в которой он оказывается. Каждый герой этой истории описан и глубоко, и поверхностно. Ты вроде и очень знаком с каждым, но тебя держат на расстоянии, автор умеет органично выстраивать границы))
Вообще вся история семьи достаточно трагична. Если учитывать еще и сложные времена в Китае, на которые накладываются основные события книги, то чтиво не самое веселое. На этом фоне особенно трогательно было видеть маленькие проявления любви и привязанности персонажей.
Короче говоря, мне понравилось.
Одна из цитат, которую я хочу выписать, показалась мне очень трогательной. Ее автор - главный герой книги Жун Цзиньчжэнь, который был совершенно нелюдимым гением и очень по-своему мог показывать свой интерес.
Эти строки он посвятил своей будущей жене, которая приходила ухаживать за ним в больнице.
«Мне вдруг захотелось, чтобы она сегодня не приходила…на самом деле я тревожусь, что она не придет»
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 of 1 review