シャトウ ルージュ

by Jun'ichi Watanabe, 渡辺淳一

調教（ドレサージュ）によって女は変貌する……。毎夜くりひろげられる美貌の妻の「調教」。そして、仮面をつけた異国の男たちによって弄ばれる妻の白い裸身を、隠し部屋から覗き見る夫の若い医師──。舞台はフランスの古いシャトウ。中世そのままの城内で行われる淫らな“儀式”が外に知られることはない。はたしてこの背徳の行為は、二人の運命に何をもたらすのか？　恋愛小説の第一人者が、「愛と性」の深淵をえがく、官能と背徳の衝撃作。

421 pages, Kindle Edition

First published November 10, 2004

About the author

Junichi Watanabe ( 渡辺淳一, Watanabe Jun'ichi, October 24, 1933 – April 30, 2014) was a Japanese writer, known for his portrayal of the extra-marital affairs of middle aged people.

His 1997 novel 'A Lost Paradise' became a bestseller in Japan and over Asia, and was made into a film and a TV miniseries. He has written more than 50 novels in total, and won awards including Naoki Prize in 1970 for 'Light and Shadow' (Hikari to kage), New Current Coterie magazine prize for Makeup, the Yoshikawa Eiji Prize in 1979 for 'The Setting Sun in the Distance' (Toki rakujitsu) and 'The Russian Brothel of Nagasaki' (Nagasaki roshia yujokan).

He was born in Sunagawamachi (present-day Kamisunagawa) and died on April 30, 2014 of prostate cancer in Tokyo.

Reviews

[BaiLing · Rating 1 out of 5]

出身平凡的年輕醫生和富家女的太太結婚才三年，雖然表面仍是人人稱羨的登對夫妻，實際上卻早已過著分房的無性生活。認定妻子的拒絕是性冷感的結果，丈夫設計在好不容易成行的法國旅行途中，讓妻子被擄進「紅色城堡」，在這75天中，經由循序漸進地「調教」，美麗端莊的妻子成了性解放的女子。整個過程身為丈夫的都可以在城堡裡特定的房間內觀看，甚至回到日本還可以透過網路看到自己的妻子和其他男子肌膚相親。75天之後，被釋放的妻子雖然一時回到原來生活，但已經完全「改造」的妻子，終於誠實面對自己的情慾，勇敢出走。

雖說早看過《失樂園》，但那是好多好多年前的事情，大概記得的也就是不倫外遇然後殉情自殺。在這小說中，藉由男主角的獨白，作者分析男女在性事上基於生理、心理的不同。作者一貫大膽描繪感官場景，企圖替「追求性愉悅」正名的結果，讓整本小說陷入「長篇大論的性學說理」和「看妻子和不同男人上床卻既生氣又興奮」兩個主題重複輪流出現。

簡言之，這是一本文字A片。難怪是18禁，即使預約了，也得請圖書館員從身後的架子上拿下來才行。