"Ne İdim Ne Oldum..."

by Nubar Terziyan

Bu kitapta Türkan Şoray, Filiz Akın, Fatma Girik, İzzet Günay, Ediz Hun yok. Yeşilçam’ın altın yıllarından, siyah-beyaz sahnelerden, film setlerinden de söz edilmiyor. Veya, çok dolaylı olarak söz ediliyor. Meselâ, bir çekim arasında sete kavuncu gelmesi sayesinde kavun seçmeyi öğrendiğini anlatıyor Nubar Terziyan. Ve eşi Katrin’le nasıl tanıştığını, eski İstanbul’u, deniz sefalarını, çapkınlıklarını, yarı amatör bir Ermeni tiyatrosunun maceralarını, Hamlet oyunu için mezarlıktan kurukafa çalma hikâyesini, askerlik anılarını, İstanbul’u bir barbarlık filminin setine dönüştüren 6-7 Eylül olayları sırasında yaşadıklarını...

Ne İdim Ne Oldum, gençlik yılları boyunca hep sivil polis olmayı düşleyip ortayaş döneminde bol bol “iyi polis” rolü oynayan bir Ermeni vatandaşın “sıradan hayat” anılarını içeriyor. Usta bir oyuncunun, tatlı bir dille kaleme aldığı anılar, huzurun sitemleri bastırdığı satırlar: “Doğduğum memlekette kendimi sizlere sevdirdim, paradan ziyade sempatinizi kazandım.” Nubar Terziyan’ın 1984’te yazdığı bu cümle şimdi daha da anlamlı. Çünkü onları -eski filmlerin “artistler kuşağı”nı- aslında ne çok sevdiğimizi yeni yeni anlıyoruz. Ya da “Nubar Baba” ve arkadaşlarını şimdi daha çok seviyoruz. Ne İdim Ne Oldum’daki Nubar Terziyan da sevilmeyecek adam değil zaten...

160 pages, Paperback

First published January 1, 1995

About the author

1909’da İstanbul’da doğdu. Bezciyan Lisesi’ni bitirdi. Sivil polis olmak ve Darülbedayi’de oynamak hayallerinin gerçekleşmeyeceğini anlayınca bir yandan baba mesleği manifaturacılığı sürdürdü, bir yandan da arkadaşlarıyla kurduğu yarı-amatör Gençler Temaşa Heyeti’nin oyunlarında sahneye çıktı. 1948’da Atlas Film’in davetiyle Efsuncu Baba filminde rol aldı ve bu, ilk sinema deneyimi oldu. 50’li yılların sinemasında iyi polis, iyi dost ve babacan-iyi adam rolleriyle sağlam bir yer edindi (Kanun Namına, 1952)... Yeşilçam’ın altın döneminde yüzlerce filmde oynadı (İstanbul Çiçekleri, İngiliz Kemal Lavrens´e Karşı, Küçük Hanımefendi, Çalıkuşu, Kaçak, Zeyno, Kezban Roma´da, Nöri Kantar Ailesi, Vahşi Gelin, Gizli Yara, Bodrum Hakimi...) Ömrünün son yılında, 5. Ankara Film Festivali´nin 1993 Emek Ödülü´ne layık bulundu.

Reviews

[Korcan Derinsu · Rating 3 out of 5]

Ne İdim Ne Oldum, hepimizin tanıdığı Nubar Terziyan’ın oyunculuk kariyerine değil de sıradan bir Ermeni vatandaş olan Nubar’ın anılarına odaklanıyor. Bu açıdan kitabın ilginç bir deneme olduğunu söylemek mümkün. 1900’lerin başında doğan Nubar Terziyan’ın ağzından o zamanki İstanbul’a ve çok kültürlülüğe dair güzel detaylar öğreniyoruz. 6-7 Eylül olaylarını anlattığı bölümlerde ise nefesim kesildi. Bütün olarak çok tatmin edici değil belki ama yine de severek okudum.

[Judy Abbott · Rating 3 out of 5]

Çok şeker, geçen yüzyılın başında doğmuş bir İstanbullu Ermeni vatandaşın anıları gibi okuyabilirsiniz. 6-7 Eylül'ü de içinde yaşamış:( Yeşilçam'a dair anıları yok.

[Tuğba · Rating 4 out of 5]

Eski İstanbul, eski zamanlar ve yazarı ne kadar sadeleştirse de pırıltılı bir yaşam öyküsü. Ermeni okullarında geçirdiği yıllar, kültürünü, dilini henüz yaşayabilen Ermeni cemaati, basit yıllar, zor yıllar, Florya’da deniz dönüşü Atatürkle karşılaşılan, piyangodan çıkan 40 liraya sevinilen, hayat pahalılığı nedir kimsenin bilmediği zamanlar, eski Beyoğlu, eski Kumkapı, Samatya, Pangaltı, 6-7 eylül olayları, tiyatro yılları, sinemaya attığı ilk adım… Sinemamızın emektar alyanağını birinci elden tanımak keyifliydi.

[Serap Tepe · Rating 4 out of 5]

Kitap “Yeşilçam emektarı Nubar Terziyan” tarafından değil “tiyatroya gönül vermiş İstanbul Ermenisi Nubar Terziyan” tarafından yazılmış; öncelikle burada anlaşalım. Yani kitapta anlatılmasını beklediğimiz set hikayeleri, ünlü oyuncularla anılar gibi şeyler yok. Bunun yerine Osmanlı padişahının geçtiği yolda bayrak sallamaya bile yaşı yeten, Florya’ya denize gittiğinde Atatürk’le karşılaşan, 6-7 Eylül olaylarını yaşamış, Türk tiyatro tarihinde çok önemli yerleri olan kişilerle tiyatro yapmış bir adamın anıları var ve bence bu muhteşem. Anlatımının sadeliği, anlattığı İstanbul’un güzelliği kitabı bir çırpıda okutturuyor.

[Tahir Yıldız · Rating 4 out of 5]

İçinde ne Ediz Hun var, ne Türkan Şoray. Osmanlı'da doğan, cumhuriyette ölen bir sahne emekçisinin kaleminden tertemiz bir hayat hikayesi. 6-7 Eylül olaylarından, Atatürk' ün Florya ziyaretinden ufak anektotlar keyif verdi

[Ezgi Özkurt · Rating 5 out of 5]

Nubar Terziyan, Fedon'un dayisiymis.