English Heidegger's masterpiece, Sein und Zeit, is the subject of a critical approach that attempts to measure tensions and identify unresolved problems. Elementary at first, the analysis gradually refines itself, allowing the reader to go deeper into the problem and master the problematic. French text. French Lire Etre et temps : une aventure captivante--et difficile. On se propose ici d'accompagner le lecteur dans cette aventure, et de l'aider, autant qu'il est possible, a lire le texte. Le lire, c'est d'abord s'employer a le dechiffrer : le suivre pas a pas, dans sa litteralite, en eclairer les concepts, en restituer l'economie interne. C'est, ensuite, ne pas hesiter a le questionner : car ces concepts ne vont pas de soi, et moins encore l'economie d'ensemble dans laquelle ils sont pris. Le maitre-livre de Heidegger fait donc ici l'objet d'une approche critique, visant a en mesurer les tensions et a degager les difficultes qui y restent en suspens. Mais sa specificite est qu'elle s'effectue au fil d'un commentaire lineaire qui n'abandonne jamais la lettre meme du texte. D'ou decoule le rythme de ces pages, marque par une complexification croissante. Elementaire au debut, l'analyse s'affinera progressivement, permettant au lecteur d'entrer toujours plus avant dans la problematique, et d'en maitriser les enjeux. Il apparaitra finalement que le principal d'entre eux est constitue par le concept de monde : l'auteur s'attache a montrer que, tout en etant au coeur de Sein und Zeit, ce concept est le lieu d'un probleme qui ne semble pas pouvoir trouver sa solution dans le cadre de l'ontologie fondamentale.
Marlène Zarader was a French philosopher. She taught philosophy at the Paul Valéry University, Montpellier III in Montpellier. She became a member of the Institut Universitaire de France in 2007. Her book The Unthought Debt was originally published in French in 1990. The work was translated into English by Bettina Bergo.