"زایش درام ایرانی" نوشتهی خشایار مصطفوی در آذز سال 1391 در دویست صفحه توسط انتشارات افراز به بازار عرضه شده است.عنوان فرعی کتاب: گفتمان روشنفکری در عصر قاجار و رویکرد میرزاآقا تبریزی در تلفیق نمایش ایرانی و تئاتر غربی.The Birth Of Iranian Drama - Mirza Agha Tabrizi's approach in synthesizing, Iranian Traditional drama and western theatre in Qajar Khashayar MostafaviDie Geburt des Iranischen DramasLa Naissance du drame iranienکتاب "زایش درام ایرانی" پژوهشی در چند و چون آغاز نگارش نمایشنامه توسط میرزا آقا تبریزی در زمانهی قاجار است.اثر پژوهشی حاضر، با عنوان فرعی: «گفتمان روشنفکری در عصر قاجار و رویکرد میرزا آقا تبریزی در تلفیق نمایش ایرانی و تئاتر غربی»، به نقد و تحلیل آثار «تبریزی» به عنوان «نویسنده نخستین نمایشنامههای پارسی» اختصاص دارد. مطالب کتاب در چهار فصل تدوین شده و طی آن در فصل نخست، نگاهی به عصر قاجار و شکلگیری ط