Jump to ratings and reviews
Rate this book

Mitologia Greków i Rzymian w komiksie

Rate this book
Jak narodziła się Atena?

Kim byli bogowie z Olimpu?

Dlaczego Odyseusz to mistrz forteli?

Jakich dwanaście prac wykonał Herakles?

Z jakiego powodu wybuchła wojna trojańska?

Kto zabił Minotaura?

Odkryj przygody bogów oraz herosów z mitologii greckiej i rzymskiej opowiedziane w formie komiksu - od powstania świata za sprawą Gai i Uranosa aż po założenie Rzymu przez Romulusa i Remusa.

Książka zawiera ponad 20 komiksowych opowieści, drzewo genealogiczne bogów oraz dodatkowe informacje wyjaśniające realia, kontekst historyczny, nawiązania do mitów w sztuce czy we frazeologizmach.

96 pages, Hardcover

Published August 9, 2023

1 person is currently reading
18 people want to read

About the author

Sandrine Mirza

51 books1 follower

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
20 (28%)
4 stars
19 (27%)
3 stars
22 (31%)
2 stars
7 (10%)
1 star
1 (1%)
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
Profile Image for Baba od polskiego.
141 reviews60 followers
August 10, 2023
Podczas pracy jako oligofrenopedożka i nauczycielka obrałam sobie za cel pokazanie niedowiarkom, że każdy może zdać maturę, trzeba jedynie znaleźć sposób na to, jak przekazać wiedzę. Chciałabym sprawić, by uczenie się nie było powodem do kompleksów i czucia się gorszym. Wyrzucam na śmietnik historii wszystkie te zdania, w których zawarto myśl, że nie da się, że to nie dla ciebie, że nie dasz rady. OMG! Krzyknąłby Prometeusz i powiedział, by potrzymać mu ogień, bo rozwiązania są proste i ogólnodostępne, jednym z nich jest przekazanie treści lektury w formie komiksowej.

W podkaście „Making Sens” prowadzonym przez neurologa Sama Harrisa, jego gościni — Barbara Tversky, autorka książki „Mind in Motion: How Action Shape” jako kognitywistka porównywała strukturę ludzkiego mózgu do komiksów i wysnuła hipotezę, że podczas ich czytania wzmacnia się proces uczenia się i mapowania informacji, do tego powieści graficzne rozwijają myślenie przyczynowo-skutkowe, uczą wnioskowania. Neil Cohn z Department of Communication and Cognition Uniwersytetu w Tilburgu w artykule „VISUAL NARRATIVES AND THE MIND: COMPREHENSION, COGNITION, AND LEARNING” opowiedział o podstawowej strukturze czytania strony komiksu i sposobie, w jaki mózg ją odbiera: percepcja obejmuje wówczas patrzenie do przodu, do tyłu i rewidowanie akcji panelu komiksowego; więc ćwiczy pamięć, bo to ona odgrywa tu kluczową rolę, dodatkowo połączenie wizualizacji z tekstem i tekstowym zapisem dźwięku pozwala zapamiętywać, odczuwać i ułatwia przetwarzanie informacji.

Piszę o tym, bo dziś jest premiera komiksu „Mitologia Greków i Rzymian” historyczki Sandrine Mirzy, w tłumaczeniu Martyny M. Lemańczyk z ilustracjami Clotki (Clotilde Szymanski). Przedsięwzięcia podjęło się wydawnictwo Nasza Księgarnia i jest to praca, którą powinny docenić nauczyciele, rodzice i bibliotekarze. Zarówno w szkole podstawowej, jak i w ponadpodstawowej znajomość mitów jest niezbędna do tego, by dostrzegać nawiązania kulturowe, zrozumieć rolę toposów i archetypów. Mity to źródło kontekstów literackich, a takie przydadzą się podczas matury ustnej i w wypracowaniach. W wydaniu Nowej Księgarni znajduje się drzewo genealogiczne bogów i bogiń Grecji i Rzymu, wypisano także łacińskie odpowiedniki greckich imion. Grafiki nie są przeładowane tekstami, a jednak autorce udało się zawrzeć na nich też informacje, które pokazują, z jakich elementów składa się Sfinks.
Pomyślano także o jasnych oznaczeniach w formie ikon, które na marginesie sugerują, do jakiej kategorii należy ciekawostka, a dotyczyć może ona sztuki, języka, geografii, astronomii czy cywilizacji antycznej.
Na 90 stronach ukazano 23 mity, więc nie są to rozbudowane historie, ale wystarczające, by zasiać ziarno, które spowoduje, że łatwiej będzie sięgnąć po dłuższe opisy, na dodatek stanowią one skrót wydarzeń, dzięki któremu historie Edypa, wojny trojańskiej, czy przygody Odyseusza ułożą się w głowie w logiczną całość.
Nie wiem jednak, do kogo skierowana jest ta książka, bo wydaje się uniwersalna poza dwoma kafelkami, na jednym z nich na pierwszym planie widać Edypa wyłupującego sobie oczy, a na drugim planie Jokastę w wiadomym stanie, w którym stopy nie dotykają podłogi, jest też Zeus, który wyrzuca noworodka do wody z okrzykiem „Nie chcę kulawego syna!” — to są historie, które trzeba znać, ale narysowane chyba (sic!) mocniej oddziałują, więc jeśli czytelnik nie jest jeszcze gotowy na takie treści — naklejcie coś w tym miejscach, bo książkę warto mieć, czytać i oglądać.

#współpraca
Profile Image for Marisa Costa.
521 reviews26 followers
November 24, 2023
Sandrine Mirza, escritora francesa, ha publicado varios libros infantiles y juveniles, entre ellos "La Mitología en cómic", un álbum ilustrado en formato cómic en donde presenta las historias originarias que sustentaron las bases de las religiones grecolatinas.

No es algo oculto que se han publicado numerosos libros sobre la mitología, pues tanto sus historias como personajes se prestan a su divulgación en cualquier ámbito cultural posible, sin embargo, lo que hace la edición de SM diferente es su estilo y su enfoque didáctico.

Los cómics suelen ser un atractivo para los más jóvenes que se inician en la lectura, pues fortalecen el proceso de aprendizaje y el mapeo de información, desarrollando el pensamiento de causa y efecto y enfocando el uso del razonamiento.

En esta edición son 23 los mitos presentados. Historias breves que recogen episodios como la guerra de Troya, las aventuras de Odiseo, los trabajos de Hércules, el nacimiento de los dioses del Olimpo o la lucha de Jasón, entre otras.

El formato consigue sembrar la semilla que hará más fácil llegar el conocimiento base, a pesar de que están carentes de una información más completa. Cabe destacar que, a los pies de página se halla información o referencias curiosas, ya sea que se trate de arte, lengua, geografía, astronomía o civilización antigua.

Además, al inicio se incluye un árbol genealógico de los dioses y diosas de Grecia, así como sus equivalentes latinos.

Los gráficos no están sobrecargados de textos. Las ilustraciones, a cargo de Clotka, son delicadas, atractivas y vivas, creando un conjunto armonioso y colorido.

Es cierto que la mitología se encuentra repleta de escenas duras y violentas en donde las infidelidades, el asesinato, la violencia, el maltrato o valores como el egoísmo y la envidia se erigen como estandarte de sus protagonistas, sin embargo, la obra tiene un lenguaje sutil, y todas esas escenas han quedado obviadas debido al destinatario para el que se ha creado. A pesar de ello, incorpora algunas escenas de dudosa moral no apta para la madurez de todos los públicos.

Personalmente, considero que "La Mitología en cómic" es un libro apropiado, llamativo e impactante para acercar a los educandos a la cultura grecolatina, permitiéndoles ampliar el conocimiento, reconocer las referencias culturales en el mundo que les rodea y comprender el papel de los tropos y los arquetipos que han guiado al arte en todas sus vertientes a lo largo de los siglos.

Una obra breve y entretenida con la que disfrutar de la lectura aprendiendo.
673 reviews3 followers
September 11, 2023
Lubicie mitologię? Ja bardzo. Wydawnictwo Nasza Księgarnia wydało przepiękną książkę napisaną w postaci komiksu o postaciach z mitologii greckiej i rzymskiej.
Z tej barwnej książeczki dowiemy się:
Jak starożytni Grecy wyobrażali sobie powstanie świata
• Kim była Bogini Mądrości?
• Skąd pochodzi nazwa „puszka Pandory”?
• Kto brał udział w wojnie Trojańskiej?
• Skąd pochodzi nazwa Rzym?
Poznamy Zeusa, Hades, Posejdona, ale także Cerbera, cyklopy i innych tytanów. Komiks chociaż jest niewielkich rozmiarów to zawiera wiele informacji z mitologii greckiej i rzymskiej. Pamiętam, że jako dziecko zawsze byłam ciekawa tych wszystkich bogów i podobnie dzisiaj moje dzieci. Dla nas książeczka była wspaniała przygodą po wierzeniach starożytnych Greków i Rzymian. Bardzo miło spędziliśmy z nią czas.
Książeczka opowiada o przygodach bogów i herosów od narodzin świata po założenie przez Romulusa i Remusa Rzymu. Zawiera drzewo genealogiczne bogów oraz dodatkowe informacje u dołu strony. Bardzo polecam.
Profile Image for Anna Sochacka.
602 reviews2 followers
October 1, 2023
Wydawnictwo Nasza Księgarnia wpadło na rewelacyjny pomysł, by przybliżyć młodym czytelnikom tak często przez nich demonizowane szkolne lektury i ogółem naukę, poprzez wydanie ich w bardziej przystępnej formie, jaką jest opowieść obrazkowa, czyli komiks. Moi Drodzy oto trzymam w swych dłoniach "Mitologię Greków i Rzymian. W komiksie".

Książka zawiera dwadzieścia trzy opowieści w ciekawej formie i zupełnie nowej odsłonie. Odkrywa przed nami świat bogów i herosów, i ich niesamowite przygody. Znajdziemy tu również drzewo genealogiczne bogów oraz dodatkowe informacje u dołu strony wyjaśniające realia, kontekst historyczny, nawiązania do mitów itp.

Książka napisana przez Sandrine Mirza została fenomenalnie wydana w fajnym, poręcznym formacie odrobinę większym od zeszytu, w twardej odpowiednio wzmocnionej oprawie. Zabawne ilustracje zawdzięczamy Clotilde Szymanski zwanej Clotką. Oczywiście i papier został odpowiednio wzmocniony.

Często powtarza się, że najlepsza nauka to ta poprzez zabawę i właśnie ta pozycja jest doskonałym tego przykładem.
Profile Image for Ana.
182 reviews6 followers
August 4, 2023
Se obvia cualquier tipo de violencia, especialmente contra la mujer, presentando a mujeres que han sido raptadas y/o forzadas a contraer matrimonio muy felices con sus maridos/secuestradores. Imagino que se debe a estar destinado a un público infantil, pero me parece peligroso banalizar así la violencia contra las mujeres.
Profile Image for Lu ⋆⁺₊⋆.
592 reviews3 followers
May 3, 2023
Esta lindo, pero las historias están muy simplificadas.
Si ya te conoces los mitos no hay problema, pero sino es así se queda un poco corto de información.

Pdta. Me encanta que en los pies de página halla información o referencia a arte relacionado a la mitología.
Profile Image for Martyna.
175 reviews
September 11, 2023
Cudowne, obrazkowe wydanie mitologii. Książka zawiera fantastyczne drzewo genealogiczne bogów co może się mocno przydać.
Na dodatek niektóre dialogi są zabawne co potęguje tylko jak unikatowa jest to odsłona znanej wszystkim mitologii.
Profile Image for Sara.
43 reviews
November 4, 2023
Aunque es un resumen muy rápido y sencillo de toda la mitología grecorromana, la verdad es que es entretenido y los mitos están bastante bien explicados. Además, el hecho de que sea un cómic le da un punto más gracioso.
Profile Image for Núria García.
47 reviews
July 23, 2023
Me ha encantado. Mezcla la historia con la comedia. Las viñetas son estupendas y los textos están bien narrados.
38 reviews
July 29, 2023
Excelente para entender la mitología griega y todos sus dioses y héroes. Recomendado para todo tipo de público qué quiere comenzar con este tipo de literatura.
Profile Image for Nahir Cobalto.
72 reviews1 follower
November 21, 2025
Breve pero conciso, me gustaron los comentarios añadiendo información variada. le quito una estrella porque acaba de muy forma muy brusca
Displaying 1 - 15 of 15 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.