What do you think?
Rate this book
Tranen in het zand
Nura Abdi est âgée de quatre ans lorsque, par mesure de « purification », elle est soumise au rituel de l'excision. Bien que traumatisante, cette pratique lui semble normale, puisque subie par l'immense majorité des filles de son âge.
Juqu'au jour où Nura arrive en Allemagne. Elle prend alors conscience que cette coutume barbare a refoulé en elle son identité de femme. Sera-t-elle jamais capable d'aimer un homme ?
Si son livre est un plaidoyer contre l'excision, Nura y décrit également son enfance heureuse en Somalie, et ses paysages somptueux, à une époque où la guerre civile n'avait pas encore obligé sa famille à fuir au Kenya. Puis c'est le déracinement et le choc lors de son arrivée en Europe, où elle doit accepter les tâches les plus ingrates.
Malgré les épreuvres, Nura Abdi a toujours conservé cette détermination et cette joie de vivre qui lui permettent aujourd'hui d'entrevoir l'avenir avec optimisme. Première édition : l'Archipel, 2004.
Juqu'au jour où Nura arrive en Allemagne. Elle prend alors conscience que cette coutume barbare a refoulé en elle son identité de femme. Sera-t-elle jamais capable d'aimer un homme ?
Si son livre est un plaidoyer contre l'excision, Nura y décrit également son enfance heureuse en Somalie, et ses paysages somptueux, à une époque où la guerre civile n'avait pas encore obligé sa famille à fuir au Kenya. Puis c'est le déracinement et le choc lors de son arrivée en Europe, où elle doit accepter les tâches les plus ingrates.
Malgré les épreuvres, Nura Abdi a toujours conservé cette détermination et cette joie de vivre qui lui permettent aujourd'hui d'entrevoir l'avenir avec optimisme. Première édition : l'Archipel, 2004.
272 pages, Paperback
First published January 1, 2003
4 people are currently reading
139 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
January 1, 2023
Narración de las duras vivencias personales de la autora creciendo en Somalia y después emigrando a Kenia y Alemania. Cuenta cómo fue circuncidada y los efectos que tuvo la mutilación en su vida, y su lucha porque otras mujeres no pasen por esto.
February 28, 2023
Un relato interesante sobre la circuncisión femenina de una mujer somalí y como enfrenta su vida y su mundo con esta situación
January 5, 2025
Impactante
November 11, 2012
A terribly and awesome true story of an african girl who had born between old traditions and, after a life of challenges she was able to overcome that.
If you are a sensitive person, remember reading this sitting. It could bring you lots of feelings, specially if you are a woman.
This book shows a really great openminded and fresh way of thinking of a evolved woman.
If you are a sensitive person, remember reading this sitting. It could bring you lots of feelings, specially if you are a woman.
This book shows a really great openminded and fresh way of thinking of a evolved woman.
May 1, 2009
Its the best book. Very informative n moving.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews