Serie de ensayos, algunos de los cuales son pequeños libros sobre las aventuras de la poesía moderna y sus grandes protagonistas. "En un libro cuyos temas son poetas y escritores de otras lenguas, no podían faltar algunas reflexiones sobre el arte de traducir", dice Octavio Paz (1914-1998) en el prólogo.
Octavio Paz Lozano was a Mexican writer, poet, and diplomat, and the winner of the 1982 Neustadt International Prize for Literature and the 1990 Nobel Prize for Literature ("for impassioned writing with wide horizons, characterized by sensuous intelligence and humanistic integrity.")