漫話英國

by Won-bok Rhie, 李元馥, 朴惠園 (Translator)

你知道英國以前為什麼號稱「日不落帝國」嗎？
你知道正統的英國人一天喝幾次茶嗎？
你相信英國和美洲大打出手僅僅只是因為茶的關係嗎？
你知道曾經海盜橫行的國度是如何搖身一變成為禮儀之邦的嗎？
你知道「國際橄欖球大賽」實際只是英國的四個邦聯參賽的嗎？
你知道英國歷史上一場三十年的戰爭為什麼叫「玫瑰戰爭」嗎？
你知道電影「梅爾吉勃遜之英雄本色」蘇格蘭和英格蘭間恩怨情仇的種種嗎？

288 pages, Paperback

First published March 20, 2003

Reviews

[Pang Happy Holidays & Happy New Year =D · Rating 5 out of 5]

I love history of United Kingdom in general. This book is just so so good! <3

[C · Rating 3 out of 5]

การ์ตูนวาดสวยมาก
คนเล่าเรื่อง เล่าประวัติศาสตร์อังกฤษที่แสนจะยุ่งเหยิง ในรูปแบบที่ง่าย ๆ สบาย ๆ

แต่ภาษาไทย มีแปลผิดอยู่หลายจุด
รวมไปถึง คำที่กำกับอยู่บนรูป ถูกสลับตำแหน่งกันอยู่หลายรูป

ตัวเนื้อหาจริง ๆ ถ้าแปลไม่ผิด ให้ 5 ดาว
หนังสือที่ถูกแปลเป็นไทยแล้ว ให้ 2-3 ดาว