Shanghai Express

SAS #55

by Gérard de Villiers

Dans le cadre des nouvelles relations sino-américaines, la CIA a accepté d'apporter son aide aux Chinois, confrontés à de graves difficultés : les services secrets de Shanghai ont en effet la certitude qu'il existe des fuites vers l'URSS, et que ces fuites émanent du plus haut niveau de leur hiérarchie. À très haut niveau même: il ne s'agirait ni plus ni moins que l'un des 23 membre du politburo, le groupe des "sages" qui gouvernent la Chine. D'autre part, les Soviétiques, inquiets pour leur informateur, s'apprêtent à le faire sortir discrètement du pays. Coûte que coûte, il faut donc faire sortir cette taupe de son trou. Curieusement, cette mission d'assistance technique requiert un agent parlant allemand et... sachant pratiquer le patin à glace! C'est ainsi que SAS se retrouve en mission à Shanghai. Le traître, que les Chinois ont surnommé Hong Shih, l'Homme Rouge, est haut placé, il peut donc parfaitement avoir accès au dossier et se débarrasser, sans vergogne de l'agent de la CIA... Un Prince issue d'une des plus vieilles dynasties d'Europe au service du communisme chinois, voilà bien de quoi faire frémir la longue lignée des ancêtres de Malko!

250 pages, Paperback

First published January 1, 1979

About the author

Gérard Adam de Villiers est un écrivain, journaliste et éditeur français.



Gérard Adam de Villiers is a French writer, journalist and publisher.

Reviews

[Semjon · Rating 4 out of 5]

Mir ging es wie Malko. Ich blickte bei dem Tempo der wechselnden Ereignisse oft nicht mehr durch, wer jetzt zu welcher Fraktion gehörte. Trotzdem war es spannend und erstaunlich gut für einen Groschenroman geschrieben. Zudem enthält das Buch doch viel Einblicke in das Leben der Chinesen in den 70er Jahren sowie die Konflikte und Spannungen nach dem Sturz der Viererbande, den konterrevolutionären Verfolgungen und dem aufkommenden Liberalismus. Ich hatte den Roman als Teenager 1981 gekauft und ihn vor kurzem in einer Kiste im Elternhaus wieder gefunden. Das war doch gar kein so großer Schund als ich in Erinnerung hatte. Ich erhöhe von drei auf vier Sterne.

[Mark · Rating 3 out of 5]

To be completely open I read this book in the Dutch version which is not available on GR.
The SAS (Son Altesse Sérénissime) novels have always been light and casual reading material not challenging anybody in any way.

The hero Prince Malko Linge is a not very rich person but has some talents which are readily used by the CIA who pays him for the upkeep of his castle and household.
This time Linge is send to China were a joint operation of the Chinese security service and the CIA Will unveil a traitor to the Chinese cause. The CIA want to doublecross the Chinese and they have a similar idea.
Linge is enteren into the operation and finds himself between a rock and a hard place. That and some sexual encounters which acwritten in an explicit manner makes this spy thriller an easy read.
It is not the best spy novel written but delivers a thriller that does deliver what is promised entertainment. This formula has always worked well enough for a long running popular series..
Easy and Quick to read novel.

[Ionuț Anastasiu · Rating 3 out of 5]

Foarte bine surprinsă viața cotidiană în China în primii ani ai regimului Vice Premierului Deng-Xiao Ping.
Intriga romanului pare desprinsă din universul lui John le Carre, în linii mari fiind vorba despre o "cârtiţă" chineză ce se află în slujba sovieticilor, mai exact unul dintre cei mai înalți demnitari chinezi furnizează informații strict secrete rușilor și plănuiește să fugă la Moscova deoarece știe că autoritățile chineze se află pe urmele sale. Între americani și comuniștii chinezi relațiile s-au îmbunătățit odată cu moartea președintelui Mao, așa că americanii sunt dispuși să-i ajute pe chinezi să găsească Cârtiţa. Mai exact spus, Malko Linge este cel trimis să rezolve această problemă internă a Chinei.
Este interesant de observat că scenele cu caracter sexual sunt mult mai cuminți în acest roman față de alte romane din această serie, ceea ce se explică prin frica, sentimentul de teroare permanentă pe care-l resimt oamenii și care se răsfrânge și asupra eroului nostru. Malko își face de cap, dar nu cu entuziasmul său bine-cunoscut.
Așa cum spuneam, punctul forte al acestui roman (SAS numărul 55) este descrierea vieții jalnice a populației. Iată câteva exemple foarte sugestive:
- "În China, nicio persoană civilă nu avea dreptul să deţină o maşină. Toate vehiculele aparţineau statului, prin urmare, unui organism oficial";
- "Totul părea atât de trist şi sărăcăcios, încât ţi se făcea milă. Ca atmosfera din romanele lui Zola, dar adus în contemporaneitate";
- "Malko văzuse deja două magazine cu antichităţi, goale, bineînţeles. Numai străinii cumpărau antichităţi sau bijuterii. Cumpărăturile chinezilor se reduceau numai la nevoile stricte atât din cauza lipsei de mijloace, cât şi de frică să nu treacă drept contrarevoluţionari";
- "Trebuiau să meargă fără oprire. Nu existau baruri, cafenele, nici un alt loc public, în afară de câteva restaurante triste, cu mese mari şi rotunde la care se înghesuiau câte cincisprezece sau douăzeci de oameni";
- "Singura distracţie în China era plimbarea în parc" etc. Lectură plăcută!

[Razvan Banciu · Rating 3 out of 5]

China sfârșitului deceniului opt al secolului trecut, aproape nici o legătură cu gigantul economic al zilelor noastre, care dă senzația (foarte apropiată de certitudine, de altfel) că în scură vreme va stăpâni întreaga lume.
Veniturile sunt mici, viața se desfășoară într-o rutină cenușie, iar cei ce vor mai mult riscă. Este și cazul unui demnitar, care are legături mult prea strânse cu rușii.
Iar aici intervine CIA. Și, bineînțeles, Malko...

[Angel Serrano · Rating 3 out of 5]

Un agente de la CIA, Malko, tiene que ayudar a escapar a un "topo" chino para los soviéticos, conseguir evitarlo para el contraespionaje chino y hacerlo llegar a occidente para el servicio secreto japonés. En el final de los 70, China ya muestra diferencias entre el Pekín oficial y el Shanghai avanzado.