What do you think?
Rate this book
Kot v filmu
Nagrada modra ptica 2013 za najboljši mladinski roman!
Odrasli nimajo radi, če se vtikaš v njihove skrbi. Sploh jim pa gre na živce, ata bi rekel na jetra, če jih čisto prijazno spomniš, da v resnici delajo drugače, kot govorijo.
Skoraj dvanajstletni Gašper večino prostega časa preživi na internetu in širi svoj besedni zaklad z raziskovanjem neznanih besed. Ima enega najboljšega prijatelja in simpatijo, ki se z njim raje kot v živo druži po skypu. Zdi se, skratka, da je njegovo življenje kar okej. Nekega dne pa se stvari doma začnejo spreminjati, sprva neopazno, a kmalu vse siloviteje, dokler se Gašperjev smiselno urejeni svet ne postavi na glavo ...
Mladinski roman Kot v filmu je zgodba o zorenju, ki z lucidnostjo in pretanjenim humorjem razkriva žal vse prepogosto stisko otrok ob razpadu družine. Vešča pisateljska govorica Vinka Möderndorferja nas pelje od enega presenetljivega preobrata do drugega in, začinjena s številnimi referencami iz sodobne pop kulture, ustvarja žive podobe življenja v moderni družbi.
Odrasli nimajo radi, če se vtikaš v njihove skrbi. Sploh jim pa gre na živce, ata bi rekel na jetra, če jih čisto prijazno spomniš, da v resnici delajo drugače, kot govorijo.
Skoraj dvanajstletni Gašper večino prostega časa preživi na internetu in širi svoj besedni zaklad z raziskovanjem neznanih besed. Ima enega najboljšega prijatelja in simpatijo, ki se z njim raje kot v živo druži po skypu. Zdi se, skratka, da je njegovo življenje kar okej. Nekega dne pa se stvari doma začnejo spreminjati, sprva neopazno, a kmalu vse siloviteje, dokler se Gašperjev smiselno urejeni svet ne postavi na glavo ...
Mladinski roman Kot v filmu je zgodba o zorenju, ki z lucidnostjo in pretanjenim humorjem razkriva žal vse prepogosto stisko otrok ob razpadu družine. Vešča pisateljska govorica Vinka Möderndorferja nas pelje od enega presenetljivega preobrata do drugega in, začinjena s številnimi referencami iz sodobne pop kulture, ustvarja žive podobe življenja v moderni družbi.
236 pages, Hardcover
First published January 1, 2013
5 people are currently reading
75 people want to read
About the author
Vinko Möderndorfer
106 books18 followersVinko Möderndorfer (1958) je pesnik, pisatelj, dramatik in režiser. Diplomiral je iz režije na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo. Režirati je začel v eksperimentalnem gledališču Glej, zdaj pa sodeluje z različnimi gledališči, kjer je do danes zrežiral nad sto gledaliških in opernih predstav. Dela tudi kot radijski, televizijski in filmski režiser (avtor dveh celovečernih filmov: Predmestje in Pokrajina številka 2). V televizijskem mediju režira predvsem igre in dokumentarne filme po svojih scenarijih. Za radio je napisal prek osemdeset radijskih iger. V knjižni obliki je objavil več kot štirideset del proze, poezije, dramatike in esejistike. Za svoje delo je prejel številne nagrade, med drugim tudi nagrado Prešernovega sklada in Župančičevo nagrado; leta 2009 je dobil čašo nesmrtnosti za poezijo in leta 2010 Ježkovo nagrado.
Romani:
Tek za rdečo hudičevko, 1996; Pokrajina št. 2, 1998; Predmestje, 2002; Omejen rok trajanja, 2003; Ljubezni Sinjebradca, 2005; Nespečnost, 2006; Odprla je oči in šla k oknu, 2007; Opoldne nekega dne, 2008
Kratka proza:
Krog male smrti, 1993; Tarok pri Mariji, 1994; Ležala sva tam in se slinila ko hudič, 1996; Čas brez angelov, 1997; Nekatere ljubezni, 1998; Total, 2000; Poletje v zgodbi, 2002; Druga soba, 2004; Vsakdanja spominjanja, 2008; Kino dom, 2008; Plava ladja, 2010
Romani:
Tek za rdečo hudičevko, 1996; Pokrajina št. 2, 1998; Predmestje, 2002; Omejen rok trajanja, 2003; Ljubezni Sinjebradca, 2005; Nespečnost, 2006; Odprla je oči in šla k oknu, 2007; Opoldne nekega dne, 2008
Kratka proza:
Krog male smrti, 1993; Tarok pri Mariji, 1994; Ležala sva tam in se slinila ko hudič, 1996; Čas brez angelov, 1997; Nekatere ljubezni, 1998; Total, 2000; Poletje v zgodbi, 2002; Druga soba, 2004; Vsakdanja spominjanja, 2008; Kino dom, 2008; Plava ladja, 2010
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 14 of 14 reviews
February 19, 2026
Ja nepiesienas tam, ka man būtu gribējies plašāk vai labāk sasaistītu kopā to vai šo stāsta virzienu, tad grāmata ir interesanti lasāms bērna skatījums uz pieaugušo problēmām un vienaudžu savstarpējām attiecībām. Tomēr tā nav tikai grāmata bērniem vecumā ap 11 gadiem, bet arī viņu vecākiem par iedvesmu kādam sarunu tematam.
Plašāk atsauksme te: https://lalksne.blogspot.com/2026/02/...
Plašāk atsauksme te: https://lalksne.blogspot.com/2026/02/...
September 19, 2021
3,5 ⭐️
I was def surprised by it, it was a lot better than I expected. It is written in a funny way and it has a beautiful message.
Have a good day!
I was def surprised by it, it was a lot better than I expected. It is written in a funny way and it has a beautiful message.
Have a good day!
January 7, 2015
"Nisem prebral vseh knjig. Veliko pa sem jih. Nekaterih ne bom nikoli. Vendar sem vesel, da so tu. Knjige so dobra družba, veš. In potrpežljive so. Čakajo leta in leta, da jih vzameš v roke in prelistaš. In sploh ti ne zamerijo. Ti pa tudi vedno veš da so tam. Gledaš jih, opazuješ jih in to je včasih tako, kot da si jih že skoraj malo prebral. Tudi neprebrane knjige te bogatijo, nenehna možnost so. Kot skrinja zlata ki je nikoli ne odpreš, pa veš da si bogat. Knjige so tudi najboljše prijateljice, nikoli te ne izdajo."
"v življenju izgubimo ogromno časa, če počnemo stvari ki jih ne želimo početi. Še huje pa je, ker velikokrat to počnemo iz prijaznosti, da ne bi bil kdo užaljen. To pa v resnici ni iskreno."
"Zgodbe so izgubljene v nebu in ptice jih ujamejo v svoj let. Tako kot nalivnik ujame misel na papir. Zato je nalivno pero nastalo zaradi ptic. Pisanje je letenje."
"Lepota nas nasiti do polovice, drugo polovico pa napolni hrana."
"Ženske puščajo sledi"
"Stvari so najprej dobre in lepe, šele potem vse drugo."
"ČE ŽELIŠ SLIKATI, NE POSTANI RAČUNOVODJA."
"v življenju izgubimo ogromno časa, če počnemo stvari ki jih ne želimo početi. Še huje pa je, ker velikokrat to počnemo iz prijaznosti, da ne bi bil kdo užaljen. To pa v resnici ni iskreno."
"Zgodbe so izgubljene v nebu in ptice jih ujamejo v svoj let. Tako kot nalivnik ujame misel na papir. Zato je nalivno pero nastalo zaradi ptic. Pisanje je letenje."
"Lepota nas nasiti do polovice, drugo polovico pa napolni hrana."
"Ženske puščajo sledi"
"Stvari so najprej dobre in lepe, šele potem vse drugo."
"ČE ŽELIŠ SLIKATI, NE POSTANI RAČUNOVODJA."
Read
July 4, 2020Винко Мьодерндорфер - "Като на филм", изд. "Ергон" 2017, прев. Васил Велчев.
Току-що дочетох една чудесна книга. А именно - "Като на филм" от Винко Мьодерндорфер. Всъщност вече споменах нещо за нея вчера; сега обаче ще споделя пълните си впечатления.
Нека си призная нещо. Въпреки вече не-тийнейджърската сии съвсем не-детската си възраст, обичам книги за млади читатели. Детски, тийнейджърски, дори приказки. И почти винаги, когато чета такава книга, се чувствмам преклрасно. Дори и ако историята е тъжна - пак ми е хубаво, защото сякаш се връщам години назад.
Ето защо не беше трудно да приема препоръката за тази книга. А, и честно казано, хареса ми идеята да прочета съвременен юношески роман, в който не са намесени /поне като прески участници/ разни вампири, зомбита, върколаци и други свръхестествени създания.
В началото на тази книга човек вероятно би си казал, че вече е чел тази история. Че децата и младежите като Гашпер са много - със същите дребни /и не толкова дребни/ проблеми, същите желания, същите тайни копнежи. Навярно мнозина биха се познали в момчето, което чака навършването на "заветните 12". Или което търпи тормоз от съучениците си. Или има проблеми в къщи. На мен обаче ми хареса точно това - че поне в началото си историята е реалистична. И дори донякъде разпознах "звученето" на книгите от "Библиотека "Връстници" - само че без "идеологическия заряд".
От един момент нататък книгата вече е колкото реалистична, толкова и вълшебна. Как да не изпиташ усещане за вълшебство още при първото споменаване на шарената къща в гората? Как да не се почувстваш в друг свят, когато попаднеш на място без "високи технологии"? Как да не се почувстваш като в приказка, когато един великан ти приготвя чудновати ястия? И когато всеки нов ден ти се струва вълшебен, без сам да знаеш защо?
Именно това съчетание между вълшебство и реалност е най-прекрасното нещо в книгата. Това е свежа, мила, сладка история. И е всичко това, макар на нейните герои да не са им спестени проблемите. Историята съчетава съвременното и приказното, и също като приказка има своите леко страшни моменти. И като истинска история има и тъжните си епизоди. А постепенно Гашпер разбира, че странните обрати се случват не само във филмите. Че има и по-страшни неща от филмовите чудовища. Но и че понякога, като на филм, животът може да ти поднесе неверожятни преживявания. И почти щастлив финал.
За мен това беше чудесно книжно преживяване. Не подминавайте тази книга само щато е "юношеска". Има защо да й отделите от времето си. Едва ли ще съжалявате.
Току-що дочетох една чудесна книга. А именно - "Като на филм" от Винко Мьодерндорфер. Всъщност вече споменах нещо за нея вчера; сега обаче ще споделя пълните си впечатления.
Нека си призная нещо. Въпреки вече не-тийнейджърската сии съвсем не-детската си възраст, обичам книги за млади читатели. Детски, тийнейджърски, дори приказки. И почти винаги, когато чета такава книга, се чувствмам преклрасно. Дори и ако историята е тъжна - пак ми е хубаво, защото сякаш се връщам години назад.
Ето защо не беше трудно да приема препоръката за тази книга. А, и честно казано, хареса ми идеята да прочета съвременен юношески роман, в който не са намесени /поне като прески участници/ разни вампири, зомбита, върколаци и други свръхестествени създания.
В началото на тази книга човек вероятно би си казал, че вече е чел тази история. Че децата и младежите като Гашпер са много - със същите дребни /и не толкова дребни/ проблеми, същите желания, същите тайни копнежи. Навярно мнозина биха се познали в момчето, което чака навършването на "заветните 12". Или което търпи тормоз от съучениците си. Или има проблеми в къщи. На мен обаче ми хареса точно това - че поне в началото си историята е реалистична. И дори донякъде разпознах "звученето" на книгите от "Библиотека "Връстници" - само че без "идеологическия заряд".
От един момент нататък книгата вече е колкото реалистична, толкова и вълшебна. Как да не изпиташ усещане за вълшебство още при първото споменаване на шарената къща в гората? Как да не се почувстваш в друг свят, когато попаднеш на място без "високи технологии"? Как да не се почувстваш като в приказка, когато един великан ти приготвя чудновати ястия? И когато всеки нов ден ти се струва вълшебен, без сам да знаеш защо?
Именно това съчетание между вълшебство и реалност е най-прекрасното нещо в книгата. Това е свежа, мила, сладка история. И е всичко това, макар на нейните герои да не са им спестени проблемите. Историята съчетава съвременното и приказното, и също като приказка има своите леко страшни моменти. И като истинска история има и тъжните си епизоди. А постепенно Гашпер разбира, че странните обрати се случват не само във филмите. Че има и по-страшни неща от филмовите чудовища. Но и че понякога, като на филм, животът може да ти поднесе неверожятни преживявания. И почти щастлив финал.
За мен това беше чудесно книжно преживяване. Не подминавайте тази книга само щато е "юношеска". Има защо да й отделите от времето си. Едва ли ще съжалявате.
January 11, 2026
''Cik tas patiesībā ir muļķīgi, ka dažkārt citu dēļ neatklājam savu viedokli. Mamma saka, lai tik pierodu, jo pieaugušo dzīvē ir vēl trakāk.''(69.lpp.)
Tiklīdz uzzināju, ka slovēņu autoram Vinko Mēderndorferam iznāk jauna grāmata latviski, zināju, ka to lasīšu, jo viņa grāmatu ''Sirds plaukstā'' es 2022.gadā ieliku savu labāko izlasīto grāmatu sarakstā.
Arī ''Kā filmā'' mani nepievīla, jo šeit ir gan daudz emociju- smieklu, skumju, pārsteigumu, neparedzamu sižeta pagriezienu, gan arī tāds kā ieskats mazo jauniešu pieaugšanas periodā, kurā liela loma ir ne tikai, kas notiek skolā un ārpus tās, bet arī ģimenes iekšējai mikropasaulei.
Vinko ne tikai raksta humoristiski, bet arī apskata dažādas problēmsituācijas, kas bieži notiek bērnu vidū- mobings skolā, ģimenes problēmas, pagātnes noslēpumi, mentālās veselības likstas utt. Viņš sajauc kopā šīs daudzās emocijas- gan prieku, gan skumjas.
Pat, ja sākumā liekas, ka šī grāmata paredzēta mazajiem jauniešiem, jo galvenajam varonim Gašperam ir bez piecām minūtēm 12, tomēr grāmatu iesaku izlasīt arī citiem ģimenes locekļiem, jo šeit atklājas, cik daudz bērni sajūt un redz ģimenes attiecību drāmās, pat, ja sākumā liekas, ka tas ir acīmnmeredzamais, tomēr visu ietekmējušais. Kā lai iemācās, kā darbojas pasaule, ja viss nav tik vienkārši, kā var atrast Google meklētājā?
Dažkārt dzīvē notiek viss kā filmā, bet, kad mēs esam to beiguši skatīties (izdzīvot), mēs ceram, ka nekad to nevajadzēs skatīties no jauna.
Iesaku!
4 + zvaigznes
Nevarēju neielikt šeit grāmatas ievadteksta citātu, kas apliecina autora mīlestību pret grāmatām.
''Grāmatas ir laba kompānija, tās ir pacietīgas. Tās gadiem ilgi gaida, līdz paņemsi rokās un pārlaposi. Tās nedusmojas, arī tu pats vienmēr zini, ka tās tur ir. Paskaties uz tām, pavēro, un dažreiz tas ir tāpat, it kā jau būtu tās mazliet palasījis. Pat nelasītas grāmatas padara tevi bagātāku, tās sniedz nebeidzamas iespējas, kā ar zeltu pilna lāde, kas stāv istabā, bet kur nekad neatver, tikai zini, ka tā tur ir un ka esi bagāts. Grāmatas ir arī labākie draugi. Tās nekad tevi nenodos.''
Tiklīdz uzzināju, ka slovēņu autoram Vinko Mēderndorferam iznāk jauna grāmata latviski, zināju, ka to lasīšu, jo viņa grāmatu ''Sirds plaukstā'' es 2022.gadā ieliku savu labāko izlasīto grāmatu sarakstā.
Arī ''Kā filmā'' mani nepievīla, jo šeit ir gan daudz emociju- smieklu, skumju, pārsteigumu, neparedzamu sižeta pagriezienu, gan arī tāds kā ieskats mazo jauniešu pieaugšanas periodā, kurā liela loma ir ne tikai, kas notiek skolā un ārpus tās, bet arī ģimenes iekšējai mikropasaulei.
Vinko ne tikai raksta humoristiski, bet arī apskata dažādas problēmsituācijas, kas bieži notiek bērnu vidū- mobings skolā, ģimenes problēmas, pagātnes noslēpumi, mentālās veselības likstas utt. Viņš sajauc kopā šīs daudzās emocijas- gan prieku, gan skumjas.
Pat, ja sākumā liekas, ka šī grāmata paredzēta mazajiem jauniešiem, jo galvenajam varonim Gašperam ir bez piecām minūtēm 12, tomēr grāmatu iesaku izlasīt arī citiem ģimenes locekļiem, jo šeit atklājas, cik daudz bērni sajūt un redz ģimenes attiecību drāmās, pat, ja sākumā liekas, ka tas ir acīmnmeredzamais, tomēr visu ietekmējušais. Kā lai iemācās, kā darbojas pasaule, ja viss nav tik vienkārši, kā var atrast Google meklētājā?
Dažkārt dzīvē notiek viss kā filmā, bet, kad mēs esam to beiguši skatīties (izdzīvot), mēs ceram, ka nekad to nevajadzēs skatīties no jauna.
Iesaku!
4 + zvaigznes
Nevarēju neielikt šeit grāmatas ievadteksta citātu, kas apliecina autora mīlestību pret grāmatām.
''Grāmatas ir laba kompānija, tās ir pacietīgas. Tās gadiem ilgi gaida, līdz paņemsi rokās un pārlaposi. Tās nedusmojas, arī tu pats vienmēr zini, ka tās tur ir. Paskaties uz tām, pavēro, un dažreiz tas ir tāpat, it kā jau būtu tās mazliet palasījis. Pat nelasītas grāmatas padara tevi bagātāku, tās sniedz nebeidzamas iespējas, kā ar zeltu pilna lāde, kas stāv istabā, bet kur nekad neatver, tikai zini, ka tā tur ir un ka esi bagāts. Grāmatas ir arī labākie draugi. Tās nekad tevi nenodos.''
January 5, 2018
Гашпер е почти на 12 и не е особено популярен в училище, защото е малко закръглен и задръстен. Единственият му приятел е Марко, чийто баща е алкохолик, което определено не го прави популярен. Гашпер е самотен и макар родителите му да го обичат, не си дават труда да отговарят на по-сериозните му въпроси. Или по-лошо – самите те не правят това, което говорят. Затова традиционната реакция на момчето е да “погугли”.
Един особено злощастен ден Гашпер се прибира у дома и установява, че майка му е изчезнала. Отново никой не си прави труда да му обясни какво става и момчето е изпратено при приятел на родителите му. Макс е ексцентрична личност, която живее като отшелник с домашния си любимец – прасето… Екатерина Велика. Макс обаче се отнася с Гашпер като с възрастен, а честното му отношение довежда до разкриването на тайна, която сваля маските на всички и преобръща живота на момчето.
Цялото ревю - http://detskiknigi.com/kato-na-film-s...
Един особено злощастен ден Гашпер се прибира у дома и установява, че майка му е изчезнала. Отново никой не си прави труда да му обясни какво става и момчето е изпратено при приятел на родителите му. Макс е ексцентрична личност, която живее като отшелник с домашния си любимец – прасето… Екатерина Велика. Макс обаче се отнася с Гашпер като с възрастен, а честното му отношение довежда до разкриването на тайна, която сваля маските на всички и преобръща живота на момчето.
Цялото ревю - http://detskiknigi.com/kato-na-film-s...
June 16, 2024
This one was ... different - it's about teenagers growing up and dealing with divorce and past love... but it's so odd compared to the other book I read from this author. The protagonist was 12 years old but he sounded so much younger out of nowhere from time to time- I also didn't like the language, because I might be old... but I was growing up at a time when Skype was really popular and I don't ever recall anybody talking like that. Also his best friend Tina never looks at him in school then she is suddenly his friend in school at the end of the book - it felt so abrupt and tacked on like oh I forgot... he was confused and wanted to know why she was okay speaking to him over Skype but ignored him in school let's just finish that storyline really fast. Overall I wasn't a huge fan of this one - it wasn't good but it wasn't bad either. Just average.
February 21, 2020
It is not my fav book but I LOVED that weird guy with colorful house and books.
April 9, 2020
Primerna za najstnike, fante v zadnji triletki.
October 25, 2022
4.5 :) Začetek je malo boring ampak proti koncu mi je pa zelo všeč!!
February 19, 2026
Šī grāmata māca pieņemt lietas kas notiek dzīvē.✨
May 7, 2013
Včasih se v življenju zgodi več kot v vseh filmih skupaj.
August 20, 2013
Lušten mladinski roman. Lahko bi se likov in zgodbe lotil še bolj ambiciozno in kompleksno. včasih ostane pri predvidljivih klišejih. Je pa kakovosten tam, kjer jih preseže.
June 10, 2025
Pretty good for a book you need to read for school
Displaying 1 - 14 of 14 reviews