رواية غاية في البساطة والجمال، قصيرة جداً برغم الأحداث الكثيرة. بها مصطلحات كثيرة غير مفهومة بالنسبة للشخص البعيد من بيئة الرواية أو القاريء غير السوداني. شعرت أنه توجّب على الكاتب أن يمدنا ببعض معاني المصطلحات الغريبة، لاسيما على قراء هذه الأجيال الجديدة. أعتب على التدقيق اللغوي الضعيف جداً والذي في مواطن كثيرة قد أضاع المعنى تماماً. لطالما أحببتُ النهايات المفتوحة وغير المعروفة ولكن، هذه النهاية التي كنا ننتظرها منذ بدء الرواية لم تشفِ حرارة تشوّقنا. مع ذلك أرى أنها أنسب نهاية. هذا الكاتب العظيم لابد أن يصل إلى العالمية.