What do you think?
Rate this book
Günter Grass
German
180 pages, Paperback
First published January 1, 1992
About the author
Marcel Reich-Ranicki
165 books44 followersMarcel Reich-Ranicki was a Polish-born German literary critic and member of the literary group Gruppe 47. He was regarded as one of the most influential contemporary literary critics in the field of German literature and has often been called Literaturpapst ("Pope of Literature") in Germany.
Source: wikipedia.com
Source: wikipedia.com
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
July 27, 2016
"Und wie war das eigentlich mit dem bulgarischen Spion?
Nein, ich habe ihn nie für einen serbischen Ballettmeister noch für einen albanische Gynäkologen noch gar für einen bulgarischen Spion gehalten. Wahr hingegen ist:
Nach dem langweiligen Spaziergang ind Warschau telefonierte ich mit Andrzej Wirth, dem ich erzählte, daß ich Grass in der leeren Hotelhalle nicht finden konnte. Der einzige Mann, der da saß, habe nicht wie ein Schriftsteller aus dem Wirtschaftswunderland ausgesehen, sondern wie ein ehemaliger bulgarischer Partisan, der jetzt in Sofia als Sportfunktionär tätig ist und den man nach Warschau geschickt hat, um irgendeinen Länderkampf zu vereinbaren.
Als ich Grass darauf aufmerksam machte, daß die von ihm verbreitete Story falsch und abwegig sei, meinte er, ich sollte die Sache so aufschreiben, wie ich sie in Erinnerung habe: "Dann werden wir die Geschichte in zwei verschiedenen Fassungen haben. Und was stört Sie daran, daß es zwei Fassungen geben wird?"
In der Tat: Was sollte mich daran stören." (MRR, 1990)
Nein, ich habe ihn nie für einen serbischen Ballettmeister noch für einen albanische Gynäkologen noch gar für einen bulgarischen Spion gehalten. Wahr hingegen ist:
Nach dem langweiligen Spaziergang ind Warschau telefonierte ich mit Andrzej Wirth, dem ich erzählte, daß ich Grass in der leeren Hotelhalle nicht finden konnte. Der einzige Mann, der da saß, habe nicht wie ein Schriftsteller aus dem Wirtschaftswunderland ausgesehen, sondern wie ein ehemaliger bulgarischer Partisan, der jetzt in Sofia als Sportfunktionär tätig ist und den man nach Warschau geschickt hat, um irgendeinen Länderkampf zu vereinbaren.
Als ich Grass darauf aufmerksam machte, daß die von ihm verbreitete Story falsch und abwegig sei, meinte er, ich sollte die Sache so aufschreiben, wie ich sie in Erinnerung habe: "Dann werden wir die Geschichte in zwei verschiedenen Fassungen haben. Und was stört Sie daran, daß es zwei Fassungen geben wird?"
In der Tat: Was sollte mich daran stören." (MRR, 1990)
Displaying 1 of 1 review