Max ist mit seinen Eltern unterwegs in den Neu-England-Staaten. In der Schule hat er über den Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg erfahren, dass hier auch deutsche Soldaten auf der Seite der Engländer kämpften. Als er ein allein ein damaliges Schlachtfeld betritt, geschieht etwas Seltsames mit ihm - Max ist als Zeitreisender mitten im damaligen Geschehen...