Den frivillige: En frontkjemper forteller sin historie

by Bjørn Lindstad

Bjørn Lindstad hadde «Soldaten-glück» og kom seg helskinnet igjennom mange måneders intense kamper ved Østfronten. Han fikk «Heimatschüss» og ble såret på et avgjørende tidspunkt i tyskernes tilbaketrekning.

Fortellerstemmen tilhører den unge soldaten Lindstad. Han skildrer soldatlivet ved Østfronten på en utilslørt og realistisk måte. Umenneskelig slik, ofte under kummerlige forhold, er rammen rundt den brutale hverdagen. Forfatteren gir gode beskrivelser av det harde soldatlivet.

Bjørn Lindstad vervet seg som frivillig il Den norske legion som 17-åring. Etter krigen skrev han dagbok med detaljerte beskrivelser av det han opplevde ved Østfronten. Dagbøkene har ligget gjemt i en skuff i 60 år, men nå deler Lindstad sin historie.

366 pages, Hardcover

First published January 1, 2010

Reviews

[Astor Teller]

En godt skrevet bok av en frontkjemper.

Ifølge ham selv skyldes tilfeldighetene at han havnet i tysk tjeneste. Den 17-åringen som vervet seg skinner gjennom i boka, noe som gir historien en slags ungdommelighet og troskyldighet, samt humoristisk tilsnitt, noe som er tiltrengt mellom slagene.

Bokas styrke er dens nærhet og de mange detaljene, alt fra vedfyrte biler hjemme i Norge som går på knott (forfatteren jobber i en fabrikk for å lage det før han verver seg), til brunstige gekkoer i skyttergravene i Jugoslavia, vogner med sand foran lokomotivene for å ta minene på skinnegangen, de mange folketyskerne fra Siebenbürgen som en tid er majoriteten i Regiment Norge, om sårskade-typene Schwein (en bra skade som får deg hjem) og Pech (som trolig dreper eller lemlester deg) og Soldatenglück, flaksen som holder deg i live.

Bjørn Lindstad zoomer noen ganger ut for å gi et oversiktsbilde, noe som fungerer bra, for ved frontlinjene er det lite eller ingen oversikt, og derfor mener han at slike frontkjempere som han derfor ikke visste noe mer om holocaust enn andre, noe jeg noterer meg (men ikke tar stilling til).

To scener jeg sitter igjen med er hvordan han avlyser undertøyet sitt på vakt ved å legge det på en maurtue (noe han lærer av siebenbürgerne) og to 10-12 åringer som tar toget til fronten for å snike seg forbi russiske linjer for å hente poteter fra hjemgården sin.

Det er de mange menneskelige scenene som gjør lesingen sterk, samt at forfatteren klarer å mane frem kaoset som råder, særlig etter at regimentet hans forlater Jugoslavia og kommer i kamp ved Oranienbaum da russerne bryter ut av denne lommen og de kontinuerlige kampene under tilbaketrekningen gjennom de baltiske landene.

[Odin]

Spennende og realistisk fortelling om livet på østfronten.

Bjørn Lindstad tar oss med på reisen fra når han vervet seg, til de verste tidene i den russiske slettemarken, og returnering til Norge.

Kort og godt grep boken meg.