Bizi Neden Terk Ettin Sayın Başkan?

by François Vigouroux, Işıl Özcan (Translator)

Paperback. 13,50 / 20,00 cm. In Turkish. 119 p.

119 pages, Paperback

First published January 1, 2003

Reviews

[B. · Rating 3 out of 5]

Anlatımın karmaşık ve kopuk, referansların anlaşılamaz şekilde kapalı olduğu bir kitap.

Başlarda sevemedim, karakterleri oturtmaya çalışırken isimler, soyadlar, unvanlar birbirine girdi ancak sonradan tam olarak anlaşılmasının gereksiz olduğunda karar kıldım.

Kitap tam olarak ve net bir biçimde olay örgüsü anlatmıyor. İktidarın yokluğunda (ortadan kaybolduğu ya da ortada olmasına rağmen kendisini geri çektiği ve kendisini göstermediği durumda) bireylerin duygu ve düşünce akışlarının nasıl karmaşık ve tanımlanamaz duruma geldiğini anlatıyor.

Şirket ile ilgili anlatım devam ederken bir sonraki paragrafta “baba” figürüne geçiş yapması da aslında metnin anlatmak istediği ile paralel ilerliyor. Cevapsız bir soru olan “bizi neden terk ettin sayın başkan” ile “biz ne yaptık da terk edildik” arasındaki gidiş-gelişleri iyi anlattığını düşünüyorum. Nitekim terk edilişi baba figürü üzerinden de anlatmış yazar. Çok kopuk olmasının bilinçli olmasını da iktidar figürünün ortadan kaybolması ile bireyin ne yapacağını ve düşüneceğini bilemeyişine yoruyorum.

Yazar, aile ve şirket benzetmelerini sıklıkla tekrarlıyor ve benzedikleri yönleri detaylıca açıklıyor çoğu yerde.
“… O zaman sizi seviyorlar. Fakat aynı zamanda, istek ve talepleriniz karşısında kendilerini boğulmuş, köşeye sıkışmış da hissediyorlar. Bunun üzerine sizden nefret ediyorlar. Ve bu duygularını kabul etmemek için büyük çaba gösteriyorlar. Toplumun ahlâk kurallarına ve kafalarında kendileriyle ilgili yarattıkları imgeye bu denli zıt bir duyguyu kabullenmek onlara dayanılmaz gelecektir.”

Neticede bazı bölümlerde sıkıldığımı söylersem daha doğru ifade etmiş olurum. Sonunu da çok beğenemedim, daha iyi bağlanabileceğini düşünüyorum.

Tüm bu durumları değerlendirdiğimde 4 yıldız vermek geldi içimden ancak maalesef özgün anlatı olması açısından değerlendirmek yerine, anlatımın bazı yerlerde gereksiz ve can sıkıcı ilerlediğini söylemem lazım. Bu sebeple 3 yıldız.

[Aykut Kısa · Rating 1 out of 5]

Ya burada çok yorum okudum ''sıfır puan verme şansım olsa onu verecektim ama yok'' diye. Şu an bunu ben de söylüyorum. Thanks God! Bu kitaba imkanım olsa sıfır verirdim. Oh be.
Allah'tan kısa bir kitap yoksa bitirmeye uğraşmazdım. Ne anlatıyor dersek: Kaybolan bir şirket başkanı sanırım CEO'su var. Anlatıcı kim belli değil, alt metinde bir şeyler söylemek istiyor ama ne? Roman tekniğinden çok uzak. Ya vallahi işkenceydi.

[Boran · Rating 1 out of 5]

yazar ne anlatmak istemis kendi de pek anlamamis. aklindan gectigi gibi kaleme dokmus. mesaj sinyallemeye calismis o da pek olmamis. keske yazdiktan sonra bir kere okusaymis da ben bunu mu anlatmak istedim falan diye bir kontrol etseymis.
bunu da kim niye basmis yayinlamis anlamadim.

[Filiz I. · Rating 2 out of 5]

Beklentilerimi karsilamadi. Kitabin tanitimi ile icerigi cok uyusmuyor. Daha cok icsel diyaloglar mevcut ve cok cok agir ilerleyen bir kitap. Daginik bir yapisi var, beni bir turlu konuya cekemedi.

[Yokusun Basi]

Bizi Neden Terk Ettin Sayin Baskan by François Vigouroux (2010)