Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Відлуння: від загиблого діда до померлого” as Want to Read:
Відлуння: від загиблого діда до померлого
by
Новий роман Лариси Денисенко «Відлуння: від загиблого діда до померлого» – це дивна та захоплива історія молодої німкені Марти, яка вважала свого діда трагічно загиблим смертю хоробрих ще під час Другої світової війни та похованим десь під Житомиром.
А виявляється старий, що насправді доживав свій вік у божевільні, перевернув її власне життя догори дригом. Марта так пишала ...more
А виявляється старий, що насправді доживав свій вік у божевільні, перевернув її власне життя догори дригом. Марта так пишала ...more
320 pages
Published
2012
by Харків: Книжковий Клуб "Клуб Сімейного Дозвілля"
Friend Reviews
To see what your friends thought of this book,
please sign up.
Reader Q&A
To ask other readers questions about
Відлуння,
please sign up.
Be the first to ask a question about Відлуння
This book is not yet featured on Listopia.
Add this book to your favorite list »
Community Reviews
Showing 1-37
Start your review of Відлуння: від загиблого діда до померлого
Прочитавши анотацію на роман, я гадала, що це буде книжка на болісну для всіх тему війни. Німецька баронесса Марта отримала від свого діда-"фашиста" "у спадок" єврейський капелюх, Біблію, безліч малюнків. І все було б добре. Але того діда вони поховали вже багато років тому, а тут раптом виявилося, що насправді старий доживав свій вік у божевільні. Головна героїня вирішила помандрувати до України, де був "похований" її дід, щоб дізнатися всю правду, припускаючи, що той повстав проти ідеології, п
...more
Книжка абсолютно не виправдала моїх сподівань. По анотації уявила собі роман про другу світову війну з точки зору німців, нефашистів. Насправді дана тема була лише дотичною,побіжною. Що дуже розчарувало. Чекала якихось розслідувань, розкриття архівів,поважних думок пересічних німців про ті далекі події. Натомість отримала розповідь про сексуально стурбовану німкеню і всю її сім'ю.
Як на мене, авторка не сильно старалася заглибитися у світ своїх героїв, а оперувала загальновживаними стереотипами п ...more
Як на мене, авторка не сильно старалася заглибитися у світ своїх героїв, а оперувала загальновживаними стереотипами п ...more
Участь і навіть лауреатство в конкурсі “Коронація слова“ не є гарантією якості творів письменника. Книга ця -- наочне свідчення цього. Враження таке, що авторка здала до друку першу чернетку. Редактори поставилися легковажно до своїх обов‘язків, пропустивши безліч стилістичних помилок, російських кальок, недоречних сленгізмів. Ну хіба може німкеня сказати “я ніц не розумію“, “у мене їде дах“, “я обожнюю його“? Сюжет нецікавий і малозрозумілий. Сприйняття його ще більше ускладнюється діалогами, з
...more
Трошки гумору:
"Коли я бачу Троля (такса), то дивуюся, як можна бути таким самовпевненим, маючи настільки криві та короткі лапи? Хоча, я зустрічала таких людей..."
"Знаєш, оце в мене враження таке, що наші люди вибори сприймають як релігійні свята. Призначаються на вихідні дні. Прокинувся раненько, умився, ошатно вдягнувся, чистий, як на сповідь, прийшов, задіяв себе в ритуалі, вийшов, задер обличчя догори - до неба чи до хреста, перехрестився, попросив собі легкої долі та й щоб наш переміг, а дал ...more
"Коли я бачу Троля (такса), то дивуюся, як можна бути таким самовпевненим, маючи настільки криві та короткі лапи? Хоча, я зустрічала таких людей..."
"Знаєш, оце в мене враження таке, що наші люди вибори сприймають як релігійні свята. Призначаються на вихідні дні. Прокинувся раненько, умився, ошатно вдягнувся, чистий, як на сповідь, прийшов, задіяв себе в ритуалі, вийшов, задер обличчя догори - до неба чи до хреста, перехрестився, попросив собі легкої долі та й щоб наш переміг, а дал ...more
What I liked in this book mostly is the easiness with which I was reading it. From the moment I started it, I couldn't put it away. The first impression is that this is an ordinary story of German family, surely with greater attention on the main character Martha. The author describes simple things which we face in our lifes. Relationships in the family, with ex-boyfriends, fashion, lifestyle etc - we read about. But that's the 1 opinion, actually the plot is deeper. I connects the history of fo
...more
Емоції: Захотілося більше дізнатися про власну історію і своїх дідів.
У кожній родинній шафі - свої скелети, і в випадку цієї книжки вони досить несподівані і цікаві. Цікава також спроба подивитись на Україну й українців очима молодої німкені. Колоритні персонажі.
У кожній родинній шафі - свої скелети, і в випадку цієї книжки вони досить несподівані і цікаві. Цікава також спроба подивитись на Україну й українців очима молодої німкені. Колоритні персонажі.
There are no discussion topics on this book yet.
Be the first to start one »
Readers also enjoyed
Українська письменниця, адвокат. Має ліцензію здійснювати практику в Торонто та Оттаві щодо справ, пов'язаних з біженцями та мігрантами. Є одним з адвокатів, які представляють інтереси громадян в Європейському суді з прав людини (Страсбург). Працювала директором департаменту міжнародного права Міністерства юстиції, радником Міністра юстиції, науковим консультантом парламентських комітетів, очолюва
...more
News & Interviews
Kazuo Ishiguro insists he’s an optimist about technology.
“I'm not one of these people who thinks it's going to come and destroy us,” he...
256 likes · 26 comments
No trivia or quizzes yet. Add some now »
