تدور هذه الرواية حول حياة الشراكسة في أرضهم في الفترة الواقعة ما بين 1830 ـ 1864 ميلادية. ومن خلال سعي الكثير من الشخصيات إلى التصدي للحروب ونفوذ روسيا القيصرية هناك. وتدور أحداثها الرئيسية في الأرض الشركسية، والأحداث الفرعية في المناطق المجاورة لها وتركيا. من شخصيات الرواية كل من الرجال "سفربي زانا" و"أصلانبك حجموقا" و"جيراندوقا برزج" و"حاتربي تساي"، والنساء "بابورا" و"حورية خانم". لقد تمكّن كاتب هذه الرواية من الاستفادة من كثير من المصادر التاريخية ومتاحف الأوراق والوثائق الرسمية في كل من روسيا وتركيا وفرنسا وبريطانيا.
شاعر وكاتب معاصر، ولد في شمال القفقاس وتخرج في المعهد العالي للآداب في موسكو بمرتبة الشرف عام 1956. تنشر مؤلفاته منذ عام 1949 وقد صدر له أكثر من 60 كتاباً باللغة الأديغية-الشركسية. ترجمت بعض مؤلفاته إلى لغات أجنبية عديدة منها الإنجليزية والعربية والتركية