Новый сборник известной писательницы Елены Ржевской составлен из рассказов, записок в основном автобиографических, печатавшихся ранее в журналах или в книгах, вызывавших большой читательский интерес. Это рассказы о юности писательницы, о довоенной Москве со всеми красками и приметами тех лет, о военной поре фронтовой переводчицы — Елены Ржевской. В книгу входят и произведения, не известные ранее читателю, а также подробный рассказ о встрече писательницы с маршалом Г. К. Жуковым.
Елена Моисеевна Ржевская (по первому мужу Коган; род. 27 октября 1919 года, Гомель) - русская писательница. Почётный гражданин г. Ржева (2000).
В 1937-1941 гг. училась в Московском институте философии, литературы и истории.
Участница Великой Отечественной войны. На фронт попала под Ржевом (отсюда и псевдоним) военным переводчиком в штаб 30-й армии. С 1943 г. - член КПСС. В дни падения Берлина участвовала в поисках Гитлера, в проведении опознания и расследовании обстоятельств его самоубийства. Лейтенант.
В 1948 г. окончила Литературный институт имени А. М. Горького. Печатается с 1950 года. С 1962 г . - член Союза писателей СССР. Член русского ПЕН-центра.
Награды и признание: - два ордена Отечественной войны 2-й степени - Орден Красной Звезды - Медаль «За боевые заслуги» - Медаль «За освобождение Варшавы» - Медаль «За взятие Берлина» - Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» - Медаль имени Александра Фадеева (1987) - премия им. А. Д. Сахарова «За гражданское мужество писателя» (1996) - премия «Венец» (2001) - премия журнала «Дружба Народов» (2001).