Las academias de Siam y otros cuentos

by Machado de Assis, Francisco Cervantes (Translator)

Los cuentos de esta antología sorprenden por diversas razones: unos por su final inesperado; otros por las reflexiones del narrador en torno al oficio de escribir; otros por la fantasía que despliegan; la mayoría, por su humor, y todos, por su actualidad. Se trata de una muestra variada de los diferentes recursos que Machado de Assis (1839-1908) utilizó en distintas etapas de su vida creativa. La ironía y el juego con el lector son las constantes; los seis cuentos que componen este volumen son una invitación al goce, a la imaginación y a la reflexión.

152 pages, Paperback

First published January 1, 1986

About the author

Joaquim Maria Machado de Assis, often known as Machado de Assis, Machado, or Bruxo do Cosme Velho, (June 21, 1839, Rio de Janeiro—September 29, 1908, Rio de Janeiro) was a Brazilian novelist, poet, playwright and short story writer. He is widely regarded as the most important writer of Brazilian literature.
Machado's works had a great influence on Brazilian literary schools of the late 19th century and 20th century. José Saramago, Carlos Fuentes, Susan Sontag and Harold Bloom are among his admirers and Bloom calls him "the supreme black literary artist to date."

Reviews

[El Convincente Gon]

Mi cuento favorito de la antología: Una noche de almirante, algo así como un precedente en tono desenfadado de Los paraguas de Cherburgo.

[Camilo González]

J. M. Machado de Assis es indispensable. Cada uno de estos cuentos, narrados con extrema delicadeza e ironía, llevan al lector a explorar la naturaleza contradictoria de la raza humana, naturaleza burguesa de por sí. Cada uno de ellos es acceder a la intimidad burguesa de Río de Janeiro y su destino en muchas ocasiones fatal o cubierto por una máscara. 'Miss Dollar' es una historia de amor que parte del coleccionismo impulsivo; 'La cartomántica' es una traición a la amistad y a lo que 'sueña más allá la filosofía'; 'La Iglesia del Diablo' es brillante, retador, circular y plasma toda la contradicción humana; 'Una noche de almirante' es desalentador y nostálgico (siento pena por este hombre); 'Las academias de Siam' es mágico y espiritual; 'Cuestión de vanidad', el más largo de estos relatos, es un buen café al lado de un buen narrador de chismes: triste historia de una muerte moral por culpa de un hombre que justifica todas sus acciones desde la vanidad. Leer a este maestro brasileño del siglo XIX es enriquecedor y aleccionador para quien pretende narrar o conocer más sobre este arte.

[Marisú]

Entre 4 y 5 ⭐️ De igual forma me encanta Machado de Assis.

[Irasema Rivas]

Buen libro de cuentos de siglos pasados. Machado de Assís referente de las letras brasileras, tal vez por ello su obra difundida básicamente en portugués. El autor presenta temas tan actuales que nos hace pensar que solo cambian los actores porque la vida y su temática parece repetirse en espiral. Narra de una forma interesante, propia de la época y nos deja mucho que pensar sobre esos tiempos donde los escritos se publicaban por entregas y como el autor se dirigía al lector.

[Naitilus Golightly Morgendorffer]

"Camilo miró hacia el mar, lanzó los ojos afuera, hasta donde el agua y el cielo se dan un abrazo infinito, y tuvo así una sensación del futuro, largo, interminable."

"...siempre con aquel recato y modestia que tanto agradan cuando son verdaderos y tanto asquea cuando son artificiales."

"Casimiro- objetaba yo-, para dos corazones que se aman, ¿la multitud no es aislamiento?"

[Pau]

No te preocupes por los males de la vida; todos sufren, pero haz como muchos hacen: quédate por encima de todo.

[Miguel Angel]

Encantador, con gran mensaje de reflexión los cuentos.

[Gabriel]

** 3.5 **

[André Vilar]

Hermosas historias, sobretodo la última, qué tragedia 🎭

[Lau]

Me encantaron! La vida está llena de cosas dignas de contar... tenemos qué mirar muy bien para encontrar el qué y el cómo: ahí está el genio