Les Démons - Troisième partie

Les Démons / Les Possédés #3

by Fédor Dostoïevski, André Markowicz (Traduction)

Je sais qu'il faudrait que je me tue, que je me balaie de la surface de la terre, comme un insecte dégoûtant. Mais j'ai peur du suicide, parce que j'ai peur de montrer du courage. Je sais que ce sera encore un mensonge - le dernier mensonge d'une série infinie de mensonges. A quoi bon se mentir à soi-même, simplement pour jouer les courageux ? L'indignation, la honte, jamais je n'arrive à les éprouver ; et donc le désespoir pas plus.
(Nikolaï Stavroguine)
Veules, médiocres, obscurs, les acteurs de ce drame - une sombre conspiration nihiliste dans une quelconque ville de province - gravitent autour de la figure de Stavroguine, démon baudelairien, "homme de l'orgueil, homme du défi - mais d'un défi dans le vide". Car ce roman (c'est le traducteur qui souligne) "n'existe finalement que pour semer le trouble, égarer, emporter, faire tournoyer, tournoyer, attraper des éclairs, et, à la fin, après plus de mille pages de cyclone, par une espèce de bouffonnerie indifférente, pas même grinçante, non, grotesque, abandonner le lecteur, essoufflé, avec rien. Possédé."

Genres: Russian Literature

396 pages, Mass Market Paperback

First published January 1, 1872

About the author

French orthographical variant author record for Fyodor Dostoevsky .

Voir aussi Fiodor Dostoïevski .

Warning:
This page is for French only.
The Spanish spelling is Fiódor Dostoyevski with 1 space.
The Portuguese spelling is Fiódor Dostoiévski with 3 spaces.

Reviews

[Julia · Rating 4 out of 5]

« Tenez, d'ici, on voit Mavriki Nikolaiévitch, regardez, il attend, il ne nous voit pas.
Vous savez, Lizavéta Nikolaïevna, vous avez lu
Polinka Sachs !
- Qu'est-ce que c'est ?
- Il y a une nouvelle, comme ça, Polinka Sachs... Je l'ai lue, j'étais encore étudiant... C'est un fonctionnaire, Sachs, avec une grande fortune, qui garde sa femme aux arrêts, dans sa maison de campagne, pour infidélité... Bon, mais, enfer, on s'en fiche ! Tenez, vous verrez, Mavriki Nikolaïevitch, vous ne serez pas de retour chez vous qu'il vous aura demandé votre main. Il ne nous voit pas encore.
- Ah, tant mieux qu'il ne nous voie pas ! s'écria soudain Liza comme une folle. Partons, partons ! Dans la forêt, les champs !
Elle se mit à courir en sens inverse.
- Lizavéta Nikolaïevna, non, ça, c'est de la lâcheté ! criait, courant à sa poursuite, Piotr Stépanovitch. Pourquoi vous ne voulez pas qu'il vous voie ? Au contraire, regardez-le dans les yeux, bien fièrement... !
Si c'est quelque chose au sujet de ce que je pense... enfin, le côté virginal... mais, ça, n'est-ce pas, c'est un tel préjugé, c'est tellement rétrograde...Mais où allez-vous ? Où allez-vous ? Elle fiche le camp ! Mais retournez plutôt chez Stavroguine, on va prendre mes drojkis... Mais où vous allez donc ? C'est les champs... ça y est, elle est tombée !... »

[Gabrielle · Rating 5 out of 5]

Époustouflant mais attention, très sombre.

Une vaste réflexion sur la question de l'existence de Dieu dans un monde rongé par le mal. Un angle grinçant : des fous, des faibles, des possédés - ou des démons, qui sèment le chaos dans une province russe à la fin du XIXe afin de créer un ordre nouveau.

[Claire Cadel · Rating 3 out of 5]

Éprouvant

[emil · Rating 5 out of 5]

j’ai lu le dernier chapitre en écoutant amber waves de ethel cain et je recommande :> un des meilleurs livres que j’ai pu lire

[Fabrice · Rating 3 out of 5]

good