Lors du voyage scolaire à Osaka, les amours conjuguées de Queen Guenon et de Masamune prennent un tour décisif. Quant à Nika, elle trouve une ingénieuse solution pour se rendre discrètement au chevet d’Arata, tombé malade. Au retour des uns et des autres, tous s’engagent à trouver un petit boulot pour aider Bino, qui se trouve en difficulté. Mais les choses ne sont pas aussi simples que prévues.
Again, two more filler chapters in this. One is just a chapter with a different art style (the one you can see on the cover) and the other one is just Aida explaining (again!) the different stages of a Switch Girl. Like Aida, for real, if we don't understand the different levels of what a Switch Girl is 14 volumes in I think you're taking us for idiots as reader.
Only upside of this volume is that Aida is using something mentioned in her previous author notes about what she imagined what kind of part-time jobs the characters would have. It's fun to see them in different settings outside of school life.