03 - Murray Leinster: Etička ravnoteža (Ethical Equations; preveo Krunoslav Poljak) 20 - Branko Belan: Tyrannosaurus 38 - Katherine MacLean: Baš ste komplicirani, vi Zemljani (The Trouble with You, Earth People; preveo Krsto Mažuranić) 61 - Joanna Russ: Staromodna djevojka (The Old-Fashioned Girl; preveo Krsto Mažuranić) 66 - Stanislav Lem: Test (Test; preveo Drago Buljan) 95 - William Tenn: Oslobođenje Zemlje (The Liberation of Earth; preveo Krunoslav Poljak) 112 - Eric Frank Russell: Ja sam ništa (I am Nothing; preveo Drago Buljan) 133 - Arthur C. Clarke: Konačna melodija (Tales from the White Hart - The Ultimate Melody; preveo Krsto Mažuranić)
Borivoj Jurković (Sarajevo, 1928 - Zagreb, 2006), was Croatian editor, journalist, translator, writer and puzzle author.
He is best known as the founder and editor (numbers 1 to 101) of the award-winning Science-Fiction magazine "Sirius". Jurković's influence on the local (Croatian and Yugoslavian) SF-scene can't be overrated.
Note: for the entire scope of the "Sirius" magazine, please check the entries for Milivoj Pašiček and Hrvoje Prčić.
- Murray Leinster: Etička ravnoteža (Ethical Equations) - Branko Belan: Tyrannosaurus - Katherine MacLean: Baš ste komplicirani, vi Zemljani (The Trouble with You, Earth People) - Joanna Russ: Staromodna djevojka (The Old-Fashioned Girl) - Stanislav Lem: Test - William Tenn: Oslobođenje Zemlje (The Liberation of Earth) - Eric Frank Russell: Ja sam ništa (I am Nothing) - Arthur C. Clarke: Konačna melodija (Tales from the White Hart - The Ultimate Melody)