Une Vie reprend l'œuvre biographique qu'a publiée Roger Laporte depuis 1963, c'est-à-dire : La Veille, Une voix de fin silence, Pourquoi?, Fugue, Supplément, Fugue 3, Codicille, Suite, Moriendo. On peut y lire le récit de la vie d'un homme qui s'engage entièrement dans l'aventure de l'écriture. «Au départ, dit Roger Laporte, il n'y avait rien à raconter, car on ne saurait faire le récit d'une histoire qui n'a pas encore eu lieu, d'une vie inouïe à laquelle seul écrire permettrait d'accéder.»
Any writer deserving of the title would do themselves a disservice to not read this work. For this is writing - the experience of writing - laid bare, forced to its limits, pursued for no sake but its own (which is not one). Insane, that this work has yet to be translated. Yet who would be up to such a task, mirroring as it does the task of this work itself? The impossible nonetheless demands it's attempt. Poursuivre. Poursuivre, il le faut...