الأرقش والغجرية

by Hanna Mina, حنا مينه

207 pages, Paperback

First published October 10, 2006

About the author

Hanna Mina (Arabic: حنا مينه) was a Syrian novelist, described in Literature from the "Axis of Evil" as the country's "most prominent" writer.

His early novels belong to the movement of social realism in the literature of Syria, and focus on class conflict; his later works contain "a more symbolic analysis of class differences". His writing on the suffering of ordinary people was partly inspired by his own experiences, alternately working as a stevedore, barber and journalist; his autobiographical short story, "On the Sacks", was published in 1976.

Several of his works written in Arabic are set during the period of the French Mandate of Syria, or in the period immediately following independence. Mina has authored about 40 novels, varying in imaginary value and narrative significance. But his achievement lies in the foundation he laid for this literary genre. For his collective works and novels, Mina was awarded the Arab Writer's Prize in 2005.

Reviews

[BookHunter M ُH َM َD · Rating 3 out of 5]

و الله انك لحكيم يا حكيم. و أنا معك في كل ما قلت. و هذه المسرحية التي مثلناها في الواقع و الخيال قد شارفت على نهايتها. لكننا سنخرج منها بفوائد كثيرة. من خلال الطروحات و الأقوال و الأقوال المضادة حولها. فخروجنا إلى الغابات و حملنا السلاح و مطاردة الذئب الأسود و إجماعنا تقريبا على أن القلاع و القصور و أسياد هذه القلاع و القصور هم المبتدأ و الخبرفي فقر الناس. و الظلم اللاحق بهم. و هذا في رأيي غير قليل. لأنه فتح عيون هؤلاء الناس. نقلهم من غفلة الجهل إلى يقظة المعرفة. و من المعرفة يكون الوعي. و الوعي انتشر و من المستحيل سكونه. و من المستحيل بعد اليوم وقف نموه و انتشاره.

أنت لص. نهبت الشعب و أشعت الفساد أنت و أمثالك. و سلختم جلود أبناء الشعب بلطف.إن الصيادين الذين خرجوا لمطاردة الذئب الأسود. الذي هو الفساد. في الغابات الاثنتين و العشرين. لم يعثروا إلا على ذئب واحد هو أنت. و الذئاب الأخرى السود لا عدد لها و لا حصر. و هي تسرح و تمرح في الغابات. و تتمخطر على هواها في شوارع العواصم و المدن.

انتهت المسرحية. لكن الكفاح لم ينته. لقد أديتم أدواركم بشكل رائع. تشكرون عليه. لكننا لسنا عصابة. حتى و نحن نحمل السلاح في هذه الغابات. و كان القصد من مسرحيتنا أن نكشف المستور. أن نفضح العورات. و بكلمة: أن نطرح القضايا طرحا صحيحا. و هذا ما فعلناه.

[محمد قرط الجزمي · Rating 3 out of 5]

الكاتب استهلك كل الكلام والفلسفة عن الحب في الجزء الأول "الذئب الأسود" ، ومن الخطاء الاستمرار على ذات الوتيرة في الجزء الثاني ..

القارئ يمل ، مهما كان اللفظ الشعري جميلا ..

وأنا أرى أن الكاتب وُفق في جزئه الثاني من هذه الناحية ، إذ أن هذا الجزء اختلف عن الأول في أنه كان عبارة عن محاكمات ، ومع أنها كانت محاكمات هزلية ، دخلوا بها في مهاترات لا منطقية ، لكنها كانت محاكمة جداً طريفة ، أعجبتني كثيرا ، خاصة قمطرة بمشاكساتها الطريفة التي لا تنقطع ..

التلميحات الجنسية كانت جميلة كذلك ، لم تكن مبتذلة كما في الجزء الأول .. لم تكن مبتذلة ربما ، وربما أنا اعتدت عليها فبدت لي عادية !

وعلى الرغم من ذلك ، لن أضيف نجمة أخرى إلى هذا الجزء ؛ لأن نهايتها كرواية كانت جداً عادية ، لا تحوي على جديد .. الرسالة التي تحملها نهاية هذه الرواية هي نفسها الرسالة التي كان الجميع يتحدث بها منذ بداية الجزء الأول ، ويكررونها بتعبير مختلف ، ولكن نفس المعنى .

[عاشقة البحر · Rating 5 out of 5]

رواية جميلة تحمل الكثير من المعاني والرموز
جملة أعجبتني "الخيانة ستبقى والأمانة ستبقى وسيستمر الصراع بينهما إلى الأبد"

[Asma Fessi · Rating 2 out of 5]

لا أترك كتابًا بدأته ،هو المبدأ المنفّذ خلال تجربتي مع هذا الكتاب . واجهتني صعوبة في هذا العمل من الفصل الأول، غموضُ فلسفته، ورمزية 'الذئاب السوداء'، وتساؤلي: هل القصور في فهمي أم في إيضاح الكاتب؟ منحني النص لحظات من الحوار الواضح العميق التي استمتعت بها واستفدت منها. التجربة ككل كانت مربكة لكنها مثمرة.اعتقد اني سأعود لقرائته في قادم السنين عله يزداد رصيدي الأدبي و اتبين مقصد الكاتب