What do you think?
Rate this book
Um chapéu para viagem
Em 'Um Chapéu para Viagem', Zélia Gattai relata sua viagem sentimental como mulher e testemunha do marido, Jorge Amado. Neste livro, que traz um caderno com fotos da época, o mundo da política e da literatura se embaralham, assim como a nitidez dos eventos históricos e a turvaçøo da memória pessoal. As origens familiares e as recordações da juventude de Jorge e de Zélia se misturam às ações corriqueiras do presente e aos sobrevoos da imaginaçøo. Mario de Andrade, Carlos Lacerda, Vinicius de Moraes, Dorival Caymmi e outros personagens desfilam ao lado de parentes distantes cheios de histórias.
368 pages, Paperback
First published January 1, 1982
2 people are currently reading
69 people want to read
About the author
Zélia Gattai
29 books31 followersZélia Gattai Amado (São Paulo, 2 de julho de 1916 — Salvador, 17 de maio de 2008) foi uma escritora, fotógrafa e memorialista (como ela mesma preferia denominarse) brasileira, tendo também sido expoente da militância política nacional durante quase toda a sua longa vida, da qual partilhou cinquenta e seis anos casada com o também escritor Jorge Amado, até a morte deste.
Filha dos imigrantes italianos Angelina e Ernesto Gattai, é a caçula de cinco irmãos. Nasceu e morou durante toda a infância na Alameda Santos, 8, Consolação, em São Paulo.
Zélia participava, com a família, do movimento político-operário anarquista que tinha lugar entre os imigrantes italianos, espanhóis, portugueses, no início do século XX. Aos vinte anos, casou-se com Aldo Veiga. Deste casamento, que durou oito anos, teve um filho, Luís Carlos, nascido na cidade de São Paulo, em 1942. Leitora entusiasta de Jorge Amado, Zélia Gattai o conheceu em 1945, quando trabalharam juntos no movimento pela anistia dos presos políticos. A união do casal deu-se poucos meses depois. A partir de então, Zélia Gattai trabalhou ao lado do marido, passando a limpo, à máquina, seus originais e o auxiliando no processo de revisão.
Em 1946, com a eleição de Jorge Amado para a Câmara Federal, o casal mudou-se para o Rio de Janeiro, onde nasceu o filho João Jorge, em 1947. Um ano depois, com o Partido Comunista declarado ilegal, Jorge Amado perdeu o mandato, e a família teve que se exilar.
Viveram em Paris por três anos, período em que Zélia Gattai fez os cursos de civilização francesa, fonética e língua francesa na Sorbonne. De 1950 a 1952 a família viveu na Checoslováquia, onde nasceu a filha Paloma. Foi neste tempo de exílio que Zélia Gattai começou a fazer fotografias, tornando-se responsável pelo registro, em imagens, de cada um dos momentos importantes da vida do escritor baiano.
Em 1963 mudou-se com a família para a casa do Rio Vermelho, em Salvador, na Bahia, onde tinha um laboratório e se dedicava à fotografia, tendo lançado a fotobiografia de Jorge Amado intitulada Reportagem incompleta.Aos 63 anos de idade, começou a escrever suas memórias. O livro de estreia, Anarquistas, graças a Deus, ao completar vinte anos da primeira edição, já contava mais de duzentos mil exemplares vendidos no Brasil. Sua obra é composta de nove livros de memórias, três livros infantis, uma fotobiografia e um romance. Alguns de seus livros foram traduzidos para o francês, o italiano, o espanhol, o alemão e o russo.
Anarquistas, graças a Deus foi adaptado para minissérie pela Rede Globo e Um chapéu para viagem foi adaptado para o teatro. Baiana por merecimento, Zélia Gattai recebeu em 1984 o título de Cidadã da Cidade do Salvador.
Na França, recebeu o título de Cidadã de Honra da comuna de Mirabeau (1985) e a Comenda des Arts et des Lettres, do governo francês (1998). Recebeu ainda, no grau de comendadora, as ordens do Mérito da Bahia (1994) e do Infante Dom Henrique (Portugal, 1986).
A prefeitura de Taperoá, no estado da Bahia, homenageou Zélia Gattai dando o nome da escritora à sua Fundação de Cultura e Turismo, em 2001.
Em 2001 foi eleita para a Academia Brasileira de Letras, para a cadeira 23, anteriormente ocupada por Jorge Amado, que teve Machado de Assis como primeiro ocupante e José de Alencar como patrono. No mesmo ano, foi eleita para a Academia de Letras da Bahia e para a Academia Ilheense de Letras. Em 2002, tomou posse nas três. É mãe de Luís Carlos, Paloma e João Jorge. É amiga de personalidades e gente simples. No lançamento do livro 'Jorge Amado: um baiano romântico e sensual, em 2002, em uma livraria de Salvador, estavam pessoas como Antonio Carlos Magalhães, Sossó, Calasans Neto, Auta Rosa, Bruna Lima, Antonio Imbassahy e James Amado, entre outros.
Ao lançar seu primeiro livro, Anarquistas graças a Deus, Zélia Gattai recebeu o Prêmio Paulista de Revelação Literária de 1979. No ano seguinte, recebeu o Prêmio da Associação de Imprensa, o Prêmio McKeen e o Troféu Dante Aligh
Filha dos imigrantes italianos Angelina e Ernesto Gattai, é a caçula de cinco irmãos. Nasceu e morou durante toda a infância na Alameda Santos, 8, Consolação, em São Paulo.
Zélia participava, com a família, do movimento político-operário anarquista que tinha lugar entre os imigrantes italianos, espanhóis, portugueses, no início do século XX. Aos vinte anos, casou-se com Aldo Veiga. Deste casamento, que durou oito anos, teve um filho, Luís Carlos, nascido na cidade de São Paulo, em 1942. Leitora entusiasta de Jorge Amado, Zélia Gattai o conheceu em 1945, quando trabalharam juntos no movimento pela anistia dos presos políticos. A união do casal deu-se poucos meses depois. A partir de então, Zélia Gattai trabalhou ao lado do marido, passando a limpo, à máquina, seus originais e o auxiliando no processo de revisão.
Em 1946, com a eleição de Jorge Amado para a Câmara Federal, o casal mudou-se para o Rio de Janeiro, onde nasceu o filho João Jorge, em 1947. Um ano depois, com o Partido Comunista declarado ilegal, Jorge Amado perdeu o mandato, e a família teve que se exilar.
Viveram em Paris por três anos, período em que Zélia Gattai fez os cursos de civilização francesa, fonética e língua francesa na Sorbonne. De 1950 a 1952 a família viveu na Checoslováquia, onde nasceu a filha Paloma. Foi neste tempo de exílio que Zélia Gattai começou a fazer fotografias, tornando-se responsável pelo registro, em imagens, de cada um dos momentos importantes da vida do escritor baiano.
Em 1963 mudou-se com a família para a casa do Rio Vermelho, em Salvador, na Bahia, onde tinha um laboratório e se dedicava à fotografia, tendo lançado a fotobiografia de Jorge Amado intitulada Reportagem incompleta.Aos 63 anos de idade, começou a escrever suas memórias. O livro de estreia, Anarquistas, graças a Deus, ao completar vinte anos da primeira edição, já contava mais de duzentos mil exemplares vendidos no Brasil. Sua obra é composta de nove livros de memórias, três livros infantis, uma fotobiografia e um romance. Alguns de seus livros foram traduzidos para o francês, o italiano, o espanhol, o alemão e o russo.
Anarquistas, graças a Deus foi adaptado para minissérie pela Rede Globo e Um chapéu para viagem foi adaptado para o teatro. Baiana por merecimento, Zélia Gattai recebeu em 1984 o título de Cidadã da Cidade do Salvador.
Na França, recebeu o título de Cidadã de Honra da comuna de Mirabeau (1985) e a Comenda des Arts et des Lettres, do governo francês (1998). Recebeu ainda, no grau de comendadora, as ordens do Mérito da Bahia (1994) e do Infante Dom Henrique (Portugal, 1986).
A prefeitura de Taperoá, no estado da Bahia, homenageou Zélia Gattai dando o nome da escritora à sua Fundação de Cultura e Turismo, em 2001.
Em 2001 foi eleita para a Academia Brasileira de Letras, para a cadeira 23, anteriormente ocupada por Jorge Amado, que teve Machado de Assis como primeiro ocupante e José de Alencar como patrono. No mesmo ano, foi eleita para a Academia de Letras da Bahia e para a Academia Ilheense de Letras. Em 2002, tomou posse nas três. É mãe de Luís Carlos, Paloma e João Jorge. É amiga de personalidades e gente simples. No lançamento do livro 'Jorge Amado: um baiano romântico e sensual, em 2002, em uma livraria de Salvador, estavam pessoas como Antonio Carlos Magalhães, Sossó, Calasans Neto, Auta Rosa, Bruna Lima, Antonio Imbassahy e James Amado, entre outros.
Ao lançar seu primeiro livro, Anarquistas graças a Deus, Zélia Gattai recebeu o Prêmio Paulista de Revelação Literária de 1979. No ano seguinte, recebeu o Prêmio da Associação de Imprensa, o Prêmio McKeen e o Troféu Dante Aligh
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
March 1, 2021
Um relato autobiográfico sobre os anos de 1946 e 1947, entre a efervescência política e o início do relacionamento entre Jorge Amado e Zélia Gattai.
•
Eu sou fã confessa da escrita de Gattai: uma prosa envolvente, tratando o leitor como um amigo chegado, contando seus causos numa tarde de domingo, tomando um cafezinho com um bolo quente na varando do sítio do casal.
•
Assim conhecemos a história deles, como se conheceram, como se casaram, seus desentendimentos e reconciliações, as atuações na política nacional, os eventos literários, as viagens pelo Brasilzão, os amigos famosíssimos (e o mais legal é ter raiva dessas pessoas que a gente admira! Hehehe).
•
Pra quem gosta de biografias, gosta de conhecer histórias reais e como os acontecimentos se desenrolaram (por exemplo, a Constituinte nacional de 1946 ou a clandestinidade do Partido Comunista brasileiro), este aqui é um ótimo livro! Eu, que amo isto tudo, aproveitei cada página dessa maravilhosidade (e estou lendo aos pouquinhos todos livros de Zélia em ordem cronológica 😍).
Mais indicações no Instagram @indicalaura
•
Eu sou fã confessa da escrita de Gattai: uma prosa envolvente, tratando o leitor como um amigo chegado, contando seus causos numa tarde de domingo, tomando um cafezinho com um bolo quente na varando do sítio do casal.
•
Assim conhecemos a história deles, como se conheceram, como se casaram, seus desentendimentos e reconciliações, as atuações na política nacional, os eventos literários, as viagens pelo Brasilzão, os amigos famosíssimos (e o mais legal é ter raiva dessas pessoas que a gente admira! Hehehe).
•
Pra quem gosta de biografias, gosta de conhecer histórias reais e como os acontecimentos se desenrolaram (por exemplo, a Constituinte nacional de 1946 ou a clandestinidade do Partido Comunista brasileiro), este aqui é um ótimo livro! Eu, que amo isto tudo, aproveitei cada página dessa maravilhosidade (e estou lendo aos pouquinhos todos livros de Zélia em ordem cronológica 😍).
Mais indicações no Instagram @indicalaura
July 23, 2022
I love the way Zélia manages to turn everyday stories into fascinating ones
March 10, 2020
Ai, gente. Comecei a ler este livrinho meio decepcionada pelo fato de ser uma autobiografia. Mas me apaixonei por Lalu e tudo se resolveu. Indico muito a leitura.
October 30, 2024
Sou muito suspeito para dizer; Zélia Gattai é um marco na minha vida. Desde muito pequenininho lembro dos comentários da minha mãe sobre como Zélia e Jorge eram os autores favoritos da minha vó - filha de libaneses, sem estudos além do primário, e socialista de corpo e alma até o fim da vida. Ver sua letra a calcular a idade de Zélia nos acontecimentos, sua letra no rodapé a marcar as palavras que não conhecia me deixa emotivo.
E "Um Chapéu Para Viagem" era um desses livros cujo título sempre era mencionado em casa como um dos favoritos dela; hoje entendo o porquê. É como se estivesse sentado na sala de estar junto a Zélia, contando sobre a vida no Rio com Jorge, seus sogros, e as suas lutas políticas em todas as suas alegrias, sobressaltos, alegrias, tristezas e medos. Vejo minha mãe em Lalu; vejo meus tios nos irmãos de Jorge; vejo meu avô em João; vejo minha vó em Zélia.
É engraçado como é quase uma fanfic self-insert, falando sobre todos os amigos do casal (personalidades gigantescas, cânones da cultura nacional). É divertido ser contado que seus heróis são pessoas tanto quanto você, com paixões e esperanças e defeitos, como qualquer outro. É como escutar sua tia contar sobre a juventude de seus tios, para além da figura consolidada que conhece, em uma conversa tranquila, gostosa e franca enquanto se aguarda o almoço de domingo em familia. Uma conversa que não se deseja nunca que termine.
E "Um Chapéu Para Viagem" era um desses livros cujo título sempre era mencionado em casa como um dos favoritos dela; hoje entendo o porquê. É como se estivesse sentado na sala de estar junto a Zélia, contando sobre a vida no Rio com Jorge, seus sogros, e as suas lutas políticas em todas as suas alegrias, sobressaltos, alegrias, tristezas e medos. Vejo minha mãe em Lalu; vejo meus tios nos irmãos de Jorge; vejo meu avô em João; vejo minha vó em Zélia.
É engraçado como é quase uma fanfic self-insert, falando sobre todos os amigos do casal (personalidades gigantescas, cânones da cultura nacional). É divertido ser contado que seus heróis são pessoas tanto quanto você, com paixões e esperanças e defeitos, como qualquer outro. É como escutar sua tia contar sobre a juventude de seus tios, para além da figura consolidada que conhece, em uma conversa tranquila, gostosa e franca enquanto se aguarda o almoço de domingo em familia. Uma conversa que não se deseja nunca que termine.
June 25, 2022
É o segundo livro que leio de Zélia e ela definitivamente se tornou uma das minhas escritoras favoritas. Uma exímia contadora de histórias, um livro autobiográfico com várias anedotas do cotidiano que vão se amarrando uma na outra pra contar a história da vida. Até parece ficção, quando ela retoma acontecimentos e pessoas do passado e amarra com novas situações, mas a vida é assim.
Esse livro conta de quando Zélia e Jorge se conhecem e se apaixonam até a viagem para o exílio. Adorei ver o romance se desenvolver, e acompanhar a continuidade do amor. Que lindos esses dois! Se casam, se mudam para o Rio, para um sítio e enchem a casa de animais. O pano de fundo político é excelente pra acompanhar o Brasil da época, e dolorido pensando em tudo o que a gente vive hoje também. E os sogros de Zélia são fantásticos. Lalu, mãe de Jorge, me rendeu muitas raivas ao mesmo tempo que me encantei com ela. Só graças à escrita de Zélia mesmo. Quando crescer, quero escrever assim.
Esse livro conta de quando Zélia e Jorge se conhecem e se apaixonam até a viagem para o exílio. Adorei ver o romance se desenvolver, e acompanhar a continuidade do amor. Que lindos esses dois! Se casam, se mudam para o Rio, para um sítio e enchem a casa de animais. O pano de fundo político é excelente pra acompanhar o Brasil da época, e dolorido pensando em tudo o que a gente vive hoje também. E os sogros de Zélia são fantásticos. Lalu, mãe de Jorge, me rendeu muitas raivas ao mesmo tempo que me encantei com ela. Só graças à escrita de Zélia mesmo. Quando crescer, quero escrever assim.
January 28, 2026
O livro é agradável de ler, pena que boa parte de que é contado eu já conheça.
Zélia me parece desde mocinha, obsessiva em entrar para o mundo dos intelectuais, artistas e conseguiu. Como ela conta do te essas pessoas parece que se sentia importante no meio deles, mas apresenta -se para mim com uma naturalidade e humildades bem falsas. Acho que tudo o que ela queria era ser desse meio e consegui. Foi tão bem sucedida que virou imortal. Não verdade bem apagada. Sei lá se por ser mulher de Jorge Amado. De toda forma conseguir ser um deles.
Estou impressionada com a ignorância da mãe de Jorge. Que mulher tosca, rústica, sem educação, grossa, um horror. Acho que Zélia se vingou contando as tisquises da velha maldosa.
Acho que a Zélia se vingou da sogra desagradável nesse livro.
Um português um pouco chato, o livro não agrada tanto. Gostei mais do Anarquistas.
Zélia me parece desde mocinha, obsessiva em entrar para o mundo dos intelectuais, artistas e conseguiu. Como ela conta do te essas pessoas parece que se sentia importante no meio deles, mas apresenta -se para mim com uma naturalidade e humildades bem falsas. Acho que tudo o que ela queria era ser desse meio e consegui. Foi tão bem sucedida que virou imortal. Não verdade bem apagada. Sei lá se por ser mulher de Jorge Amado. De toda forma conseguir ser um deles.
Estou impressionada com a ignorância da mãe de Jorge. Que mulher tosca, rústica, sem educação, grossa, um horror. Acho que Zélia se vingou contando as tisquises da velha maldosa.
Acho que a Zélia se vingou da sogra desagradável nesse livro.
Um português um pouco chato, o livro não agrada tanto. Gostei mais do Anarquistas.
January 1, 2024
Não apenas me prendeu a atenção como me fez pesquisar, assunto atrás de assunto, o que também é para mim um indicador de um bom livro.
Admiro Zélia Gattai.
Esposa de um grande vulto da literatura mundial, um dos meus escritores preferidos de todos os tempos, na minha opinião, a autora conseguiu não "se agarrar" ao estilo do seu conjugue mas ter sinbgrado no seu próprio.
Este é um livro de memórias. Mas é muito mais que isso: é um livro que retrata una época, uma sensibilidade, ou muitas sensibilidades. É um livro também com humor. É uma lufada de ar fresco.
Admiro Zélia Gattai.
Esposa de um grande vulto da literatura mundial, um dos meus escritores preferidos de todos os tempos, na minha opinião, a autora conseguiu não "se agarrar" ao estilo do seu conjugue mas ter sinbgrado no seu próprio.
Este é um livro de memórias. Mas é muito mais que isso: é um livro que retrata una época, uma sensibilidade, ou muitas sensibilidades. É um livro também com humor. É uma lufada de ar fresco.
January 10, 2021
Até o momento "Um chapéu para viagem" foi o livro de Zélia mais marcante. Lembranças de uma cidade de SP Anarquista, dos tempos do Estado Novo, Golpes, decisões e partidas.
July 18, 2014
favorito de todos os tempos, lido e relido várias vezes
Displaying 1 - 9 of 9 reviews