«No es Sex and the City. No es una novela de Lauren Weisberger. No es Emily Bronte y menos Jane Austen. Es algo mucho mejor. Algo más real, cercano y porqué no, mucho mas divertido»
Daniela Viviani es traductora inglés-japonés, y actualmente se desempeña como escritora, comunicadora creativa y guionista de narrativa gráfica. También es ilustradora autodidacta. En el mundo del cómic, es conocida como Cabralesa, apodo que se originó de los cómics Cabralesa, ¿conoces alguna? (2010) y Cabralesa, ¡nunca cambies! (2012) que publicó junto al dibujante Diego “Novanim” Zúñiga. «Maldita Jefa» es su primera novela.
Divertido, ilustra momentos de la vida cotidiana de manera muy clara y es fácil sentirse identificada. Me sorprendió en gran manera que todo estuviera a color.
me gusta mucho la historia, el dibujo y los colores pese a que los encuentro que son como opacos, aunque debe ser por el formato de webcómic. Respecto a las cosas negativas pues, siento que en algunos momentos se siente apresurado, perfectamente podría haber durado el doble y hubiera estado genial, lo otro es la sinergia del grupo de protagonistas, siento que faltó más roce quizás en un sentido de que se juntan como en momentos que concluyen algo, quizás que interactuaran más entre ellas, mostrando las distintas dinámicas hubiera sido súper enriquecedor. Lo último es el tema de las expresiones y el lenguaje, yo me lo leí digital antes de obtener el libro físico y ciertos aspectos dan cuenta de una escritura juvenil muy de época, siento que un gran cómic chileno, pero lamentablemente creo que a futuro van a parecer extrañas a lectores más jóvenes. Para finalizar señalar que siento que hace falta un libro que recopilo las dos partes más extra eso sería una joyita.
Simplemente me encantó lo encontré muy divertido, eso sí yo creo que no es nada memorable, sin embargo para mi yo que lea esto en el futuro dale otra oportunidad
Sabía que era un comic online. Sabía que era acerca de chicas guapas atormentadas por la vida de ciudad a principios del Siglo XXI. Había leído varias de las viñetas en su sitio Web. Pero no me esperaba un libro. Y cuando salió, pues que me lo compré poh! La curiosidad me la ganó y de verdad prefiero comprar web-comic impreso y autogestionado antes que una novela gráfica ultra viralizada.
Me fui en el metro leyendo Cabra Lesa, no me importó que la estética del libro dijera “es para nenas”, y juraría que alguien me tomó una foto con el celular. Me enamoré del dibujo (obra maestra de Diego “Novamin” Zúñiga), primero porque son chicas lindas, weón, son todas ricas; y por su estética de manga mezclada estratégicamente con otras técnicas de comic occidental.
En el prólogo (de Francisca Solar) se resume la vida de los cuatro personajes que pueblan las viñetas en el libro, quién es quién y por qué se conocen. Es un relato apurado que me obligó a releer algunos pasajes. Aunque me habría hecho más sentido un par de páginas dibujadas con esa misma historia. Y sinceramente, el formato “sólo texto” en el libro me sobró. Me duele en el alma porque soy un sujeto “textual“, pero en el contexto del libro, la estética del comic y etc, todos los textos planos me resultaron innecesarios*.
Las historias me fascinaron desde el principio, conozco chicas así, adultas autosuficientes pero con síndrome de Princesa (en busca de su príncipe azul), decididas y para nada ignorantes, pero con una inocencia que bordea la tontera. ¡Por eso lo de “Cabra Lesa”! Recién caigo. Y me conmovieron las cuatro historias (creación de Daniela González Viviani), aunque mi ego fetichista hizo link directo entre Berni y Paula Catilao… Para mí que alguna vez se conocieron en el Ansible (trivia para quienes leyeron PSIQUE).
Bárbara Poblete quedó embarazada muy joven y tiene que valerse por sí misma; Francisca Cortés está disconforme con una relación en la que ninguno quiere cambiar; Bernardita Riquelme tiene problemas familiares por ser lesbiana y parece haber encontrado el amor; y Noelia Poblete es una soltera que odia estar soltera (se considera “incompleta”) pero elije pasteles que no quieren lo mismo que ella.
Partí como avión con el humor feminista y me reía solo en el metro. Poco a poco el tono se fue poniendo más serio, más adulto, y ya para el tercer tercio no recuerdo ningún chiste. Las historias se mezclan y en esa primera lectura me parecieron equilibradas, pero intuyo que el propósito de la historia (como un todo) se fue construyendo en el camino. No digo que esté mal, pero me inclino a favorecer el humor y el romance por sobre el drama o la tragedia y a Cabra Lesa le faltó más humor al final.
Imagino este libro como el piloto de una miniserie, tanteando los gustos del público y del mercado antes de lanzarse a trabajar en los demás capítulos. Es el trabajo de un año de un equipo de amigos y me gustaría mucho ver un segundo tomo en octubre de 2012. ¿Encontrará Noelia a su Príncipe? ¿Regresará Francisca con su ñoño? ¿Bárbara podrá lidiar con las visitas legales del padre de la guagua y su inevitable intromisión en el futuro de su hijo? ¿Bernardita habrá encontrado al amor de su vida…? (veo muchos conflictos, mucho material, y muchas oportunidades para reír)
Si quiere su copia del libro, vaya a la Web de Cabra Lesa y no sea longi, cómprelo.
Es difícil catalogar un libro como Cabra Lesa. No tiene un hilo conductor único, y no sólo por la multiplicidad de protagonistas o historias. Cabra Lesa es la fotografía de un momento en una historia mayor. No quiere relatar como se va de A a B, sino reflejar un momento con afán antropológico, si se quiere. Es una historia sobre descubrimientos, un develar realidades, pero no un relato. Y eso le juega a favor y en contra. El valor de CabraLesa estará ligado a la experiencia del lector. Para algunos será muy empático, pues se reconocerá en las vivencias de las protagonistas. Para otros, no moverá ni una fibra. Ello habla de su vocación de literatura de nicho, aunque no necesariamente ligada al género. De hecho, los momentos más notables para este lector están ligados a sucesos que pueden ser experimentados tanto por hombres como por mujeres. No es el caso. CabraLesa está originalmente concebida como tira y su estructura se resiente un poco al traspasar a libro. Leer de corrido implica una interconexión que a veces las tiras no tienen. Sobre el principio todo fluye bien, en la medida que se van asentando situaciones, pero sobre el final se extraña un poco menos de rigidez. Había sucesos que necesitaban más espacio, y aunque en los "finales de temporada" se rompió con el molde, se extrañó que no se hiciera antes. El personaje de Barbie, la madre soltera, necesitaba más espacio. Y en relación a eso último, también jugó un poco en contra la multiplicidad de protagonistas y sus historias fluyendo sin demasiada conectividad. No es la cantidad, en este caso, sino la baja relación entre los acontecimientos de una con la otra. Es obvio que se trata de relatos de la vida de cada una y en general cada quien construye su vida sobre las decisiones que toma en autonomía, pero ahi está el prólogo / precuela de Fran Solar para desmentir un poco aquello: cuando las chicas yuxtaponen sus vivencias, la cosa parece fluir mejor. Zúñiga, por su parte, es un ilustrador efectivo y con genuinos momentos de inspiración y belleza que facilitan y potencian la lectura. Lo que debe considerarse, si, es una composición adaptada para el formato de 21 cms, pues los rótulos suelen ser difíciles de seguir, tanto por tamaño reducido como por empastamiento sobre algunos colores. CabraLesa necesita una paleta con más contraste o basada sobre el papel opaco en que se imprime. ¿Donde está el gran valor y la causa del éxito de CabraLesa? En su corazón. Con varios de los defectos arriba enumerados, el devenir de las chicas es honesto en su simpleza y en su poco pudor para mostrarse tal cual. Es casi un ejercicio de voyeurismo para el lector, sobretodo si no se comparte muchas experiencias del mundo narrado, pero también es una invitación cortés que no conlleva culpabilidad. Se agradece también que no haya nada gratuito, porque una cosa es que las resoluciones de conflictos sean simples, pero otra es que se utilicen recursos facilistas para hacerlo. Podría haber sido más impactante, pero se eligió la honestidad, y eso augura buenas cosas para un segundo volumen.
Reencontrarme con esta historia fue una experiencia maravillosa, ahora pude sentirme más unida a mis queridas cabras lesas de lo que alguna vez creí.
Esta recopilación de tiras cómicas me volvió a atrapar como la primera vez. Con un sentido del humor y situaciones cotidianas que nos representan a todos, Cabra lesa se mantiene en mi corazón.
Fue por casualidad que me tope con este libro. Una tarde pase a comprar comics con la esperanza de encontrar algun tomo nuevo para mi colección de The Runaways, y fue entonces que lo ví. Me llamó la atención su portada y cuando leí que tenía una introducción de Francisca Solar, a quién sigo desde sus inicios en el universo del fanfiction, me dije... "tengo dinero, me llama la atención, qué pierdo". Y estuve en lo correcto, no perdí nada, por el contrario gané una novela gráfica graciosa, bien dibujada, con personajes interesantes y muy honesta. Y eso es lo que más se agradece, se te presenta como una historia sin mayores pretensiones, porque es lo que es. Un libro para pasar el rato, para reflexionar si quieres, para recomendar también.
Yo lo recomiendo, si no tiene 5 estrellas es porque los textos incluidos tal vez los vi un poco innecesarios. Pero eso no quita que Cabra Lesa haya sido de esos libros que guardo con cariño, ya que logró en un par de horas en el metro, sacarme de este mundo y meterme en el de la páginas impresas sin hacer un mínimo esfuerzo. Tal fluidez es lo que me encanta de el.
It's pretty awesome to see comics that feature women who are smart, independent, and dealing with real-life issues. Maybe this is inevitable because of the genre, but I still think it's lame that all the female's bodies have to be incredibly amazing, especially considering that the creators were obviously striving to portray women who are facing realistic issues like being a single mom, having a pushy boss, ending unfulfilling relationships and making ends meet.
Compre este libro recopilatorio hace dos semanas en feria internacional del libro de Santiago , es muy entretenido ahora continuaré con el segundo , personajes muy reales