الريح والجبال تراجيديا شركسية من القرن الخامس قبل الميلاد

by أوطيج بوريس, ممدوح قوموق (Translator)

مسرحية شركسية

176 pages, Paperback

First published January 1, 1988

About the author

ـ أوطيج بوريس بن قوني. عالم لغات، شاعر، مؤلف مسرحي، ناقد أدبي.
ولد عام ١٩٤١ في قرية زارأ غيج.
تخرج عام ١٩٦٨ من كلية الآداب والتاريخ التابعة لجامعة نالتشك، حصل على شهادة الدكتوراه في عام ١٩٧٣ من معهد اللغات التابع لأكاديمية العلوم الجورجية في تبليسي. شغل منصب رئيس تحرير مجلة أواشحه ماهوه الأدبية.
له مسرحية مترجمة للغة العربية ترغه تاوه، ترجم مسرحيات شكسبير إلى اللغة القبردينية.
المصدر: مقالة لأدم غوت منشورة في الآداب الأجنبية، العدد ٩١ صيف العرب بدمشق ١٩٩٧ السنة الثالثة والعشرون، تصدر عن اتحاد الكتاب

Reviews

[زاهي رستم · Rating 5 out of 5]

بطلة المسرحية هي الأميرة تيرغا تاوا.. ولم تكن فقط رائعة الجمال، بل كانت مفكرة ومقاتلة.. من كلماتها الشهيرة:

الحديد إذا انثنى يمكن تقويمه ثانية.. أما الانسان الذي تعود على الانحناء كلما رأى من هو أعلى منه، فإن صعوبات كثيرة تحول دون تقويمه
مسرحية أكثر من رائعة...