Poemas en prosa

by César Vallejo, Juan Pablo Rodríguez Méndez (Contributor)

Thomas Merton dijo que César Vallejo es “el más grande poeta universal, después de Dante”. Y no exagera, y no se equivoca. Esta afirmación resulta muy cierta cada vez que leemos un libro de Vallejo, sea de poesía, de ensayo o de narrativa; sabemos que estamos ante un poeta inmenso, ante una voz universal que conserva vigencia y adquiere, cada día, más lectores y adeptos. La riqueza del lenguaje y la calidad creativa de este libro nos ratifican lo dicho por Thomas Merton. El título “Poemas en prosa” aúna un conjunto de textos poéticos de gran valía. La prosa poética de vallejo es única, es poesía pura. César Vallejo es un creador impecable, minucioso, detallista, experimentador, maestro de maestros y poeta innato. Vallejo escribió estos poemas en prosa entre 1923 y 1929, aunque la obra se publicó de manera póstuma, junto a otros poemas también pó “Poemas humanos” (París, Les Editions des Presses Modernes au Palais Royal, julio de 1939). En esta edición hemos querido reunir –aparte– los “Poemas en prosa”, con el fin de diferenciar el libro de los “Poemas humanos”, otra obra genial que –como se dijo– siempre acompaña los “Poemas en prosa”. Georgette, la viuda de César Vallejo, también sugirió en una oportunidad la lectura separada de “Poemas en prosa”. De ahí viene nuestro interés en editar este libro, además de sugerir la lectura de libros como “Hacia el reino de los Sciris” (Novela), “Rusia en 1931: reflexiones al pie del Kremlin” (Ensayo) o “El Tungsteno” (Novela), donde podemos deslumbrarnos con otras facetas de Vallejo, como la del novelista o la del ensayista, áreas donde también esplende su genialidad. Sirvan estas palabras –entonces– como breve sinopsis e invitación a leer un poeta que no puede faltar en la biblioteca de ningún lector o escritor. [El Quijote Literario]

80 pages, Paperback

Published February 16, 2022

About the author

César Abraham Vallejo Mendoza was a Peruvian poet. Although he published only three books of poetry during his lifetime, he is considered one of the great poetic innovators of the 20th century. Always a step ahead of the literary currents, each of his books was distinct from the others and, in it's own sense, revolutionary. Clayton Eshleman and José Rubia Barcia's translation of "The Complete Posthumous Poetry of César Vallejo" won the National Book Award for translation in 1979.

Reviews

[teresa connolly · Rating 4 out of 5]

“Sólo que la casa se nutre de la vida del hombre, mientras que la tumba se nutre de la muerte del hombre. Por eso la primera está de pie, mientras que la segunda está tendida.
Todos han partido de la casa, en realidad, pero todos se han quedado en verdad. Y no es el recuerdo de ellos lo que queda, sino ellos mismos. Y no es tampoco que ellos queden en la casa, sino que continúan por la casa. Las funciones y los actos se van de la casa en tren o en avión o a caballo, a pie o arrastrándose. Lo que continúa en la casa es el órgano, el agente en gerundio y en círculo. Los pasos se han ido, los besos, los perdones, los crímenes. Lo que continúa en la casa es el pie, los labios, los ojos, el corazón. Las negaciones y las afirmaciones, el bien y el mal, se han dispersado. Lo que continúa en la casa, es el sujeto del acto.”

Vallejo mi niño

[Lia · Rating 4 out of 5]

Intentando ser objetiva con mi fav