Legends of the Capilano updates E. Pauline Johnson’s 1911 classic Legends of Vancouver, restoring Johnson’s intended title for the first time. This new edition celebrates the storytelling abilities of Johnson’s Skwxwú7mesh (Squamish) collaborators, Joe and Mary Capilano, and supplements the original fifteen legends with five additional stories narrated solely or in part by Mary Capilano, highlighting her previously overlooked contributions to the book.
Alongside photographs and biographical entries for E. Pauline Johnson, Joe Capilano, and Mary Capilano, editor Alix Shield provides a detailed publishing history of Legends since its first appearance in 1911. Interviews with literary scholar Rick Monture (Mohawk) and archaeologist Rudy Reimer (Skwxwú7mesh) further considers the legacy of Legends in both scholars’ home communities. Compiled in consultation with the Mathias family, the direct descendants of Joe and Mary Capilano and members of the Skwxwú7mesh Nation, this edition reframes, reconnects, and reclaims the stewardship of these stories.
Emily Pauline Johnson (also known in Mohawk as Tekahionwake), commonly known as E. Pauline Johnson or just Pauline Johnson, was a Canadian writer and performer popular in the late 19th century. Johnson was notable for her poems and performances that celebrated her First Nations heritage; her father was a Mohawk chief of mixed ancestry, and her mother an English immigrant. One such poem is the frequently anthologized "The Song My Paddle Sings". Her poetry was published in Canada, the United States and Great Britain. Johnson was one of a generation of widely read writers who began to define a Canadian literature. While her literary reputation declined after her death, since the later 20th century, there has been renewed interest in her life and works.
Loved this book! Very informative and eye-opening, providing context for why and how the original Legends of Vancouver book was published. I highly recommend this version of the book as it provides more recognition for the sources / narrators of the legends instead of just the writer.