La princesa perdida

by Maha Akhrar, Enrique Alda (Translator)

Tras narrar su historia familiar y el descubrimiento de sus orígenes en La nieta de la maharaní, Maha Akhtar nos cuenta de un modo más intimista, su búsqueda interior, las reflexiones y las emociones sentidas tras conocer quién era su padre. Pero nos habla también de quién era su madre, de la relación entre ambas y el reencuentro después de años de separación. Y cómo su vida viene marcada por el carácter no sólo de su madre, si no también por el de la mujer que estuvo a su lado durante la adolescencia, su tía Hafsa.
Las historias de Zahra y Hafsa llevarán al lector a través de escenarios y culturas aparentemente dispares, de Nueva York a Beirut, y de Londres a Nueva Delhi. E incluso más allá, a un viaje interior que nos permitirá descubrir cómo algunos sacrificios del pasado nos permiten ser quienes somos en la actualidad.

284 pages, Paperback

First published February 21, 2011

Reviews

[Juan Rivera · Rating 4 out of 5]

Dicen que la sangre llama y que de alguna forma somos un porcentaje de nosotros mismos por nuestros genes y otro por nuestro ambiente social.

Maha Akhtar, una exitosa periodista que trabajó con Dan Rather, siempre se sintió fuera de su familia, sentía que su madre la despreciaba y su padre aún peor, no dejaba de insultarla. Y por supuesto su única hermana tampoco la quería.

Cuando su madre está a punto de morir le confiesa que es hija de un príncipe Indio (de aquellos Maharajás que ya no tiene poder alguno pero si dinero). Su madre se tuvo que casar con tal de no perder el respeto de la sociedad tradicionalista donde vivía y esto le trajo odio y resentimiento por parte de su padrastro.

A veces la única forma de proteger un hijo es abandonándolo, pues su madre, Sara, tuvo que dejarla en un internado desde los ocho años para evitar los constantes ataques de su padrastro.

Además Maha es nieta de Ana Delgado (Ana María Delgado Briones), aquella bailarina malagueña que logró enamorar con sus encantos y casarse con Jagatjit Singh, conviriéndose en la reina de Kapurthala.

Y la historia se repite con su madre.

Excelente el libro autobiográfico “La princesa perdida” donde nos cuenta esta historia y sus pensamientos y sentimientos hacia su familia y la del padre que nunca conoció y el cuál seguramente no sabía que ella existía.

[Kaire · Rating 4 out of 5]

A história de uma plebéia descobrindo ter parte de qualquer realeza daria uma grande história por si só, mas eu gosto que o real objetivo da história não seja isso. Ela acolhe sua parte espanhola (avó), indiana (paterna) e libanesa (materna), mas, acima de tudo, o reencontro da Maha com sua mãe é o que define essa aventura, e é uma das partes mais lindas. Ela passar a enxergar sua mãe com outros olhos, sabendo de toda força que ela teve para que sua filha não tivesse o mesmo caminho, é tocante demais.

Outro ponto chave que me deixou bem feliz com a leitura foi relação da autora com as tias, principalmente com a Hafsah. Mesmo quando seu pai a fazia se sentir um nada, ter essa relação próxima com os tios não destruiu por completo sua vida - mesmo quando ela era só uma adolescente que achava saber tudo sobre o mundo e jogava isso nos outros.

A leitura é muito boa, e tal como a Maha se redescobrindo, me sinto tentada a procurar sobre tudo e todos, e é o que farei.

[Karla Samman · Rating 4 out of 5]

Una lectura ligera y agradable que permite otear tres culturas distintas y admirar las decisiones tomadas por la autora a lo largo de su vida que le han permitido crecer y capitalizar de una forma positiva los elementos poco favorables con los que contaba de inicio. Me parece afortunada de tener excelentes personas a su alrededor y cariñosa manera de honrarlas.

[Andrea L · Rating 5 out of 5]

Un libro muy personal, que me cayó en una etapa interesante del día a día.

Encontré algunas palabras o fechas que no me hicieron sentido, eso es mágico considerando que es una autobiografía.

Fue una historia muy hermosa, que creo se apreciaría mejor leyendo el libro predecesor.

[Ceci · Rating 2 out of 5]

La narración es buena, solo que el contenido es poco y el título promete mucho más. De todos modos es una historia real, así que debió ser más una catarsis para la escritora que una historia en si.
Muy lindo el personaje de la tía Hafsan.

[Frances Torres · Rating 4 out of 5]

🔊AUDIOLIBRO
◾Disfruté mucho esta lectura
◾Muy interesante, una historia real
◾Me acompañó durante días muy fríos de nov. 2021 mientras montaba mi arbolito y hacía limpieza de Navidad
◾Ya me acuesto y escucho: MAHA 😄