Ce volume présente une nouvelle édition et la première traduction dans une langue moderne du Lexique platonicien de Timée le Sophiste. Il présente également une histoire, riche de nouveaux matériau de la lexicographie platonicienne ancienne. Le texte est préfacé dune longue introduction de Jonathan Barnes.