“René Clair es uno de los cinco grandes creadores del cinema universal, con Griffith, Chaplin, Flaherty y Einstein. Más aún es un genio del cinema. Su inspiración es de lo más puro, bello, claro, alegre, fragante, alado que se ha visto en el cinema, y en muchas otras artes.” Manuel Villegas López escribía esto en 1960, con motivo de la entrada de René Clair en la Academia Francesa, hecho que interpretaba como otra victoria del cine en su lucha por ganar estatus entre la intelectualidad. Sin embargo, faltaba en español un libro que trazase la trayectoria profesional de René Clair y justificase este gran honor y Villegas se puso a escribirlo. Tomó la decisión en 1959, cuando el Festival Internacional de Cine de San Sebastián decidió que su primera retrospectiva de la obra de un cineasta fuese sobre René Clair. Villegas era, además, la persona que en España mejor podía hacer el por su formación, todo un afrancesado; por su libro Cine francés (1947), difusor del cine galo en todo el ámbito hispano; y por su amistad con el director. Pero, como señala el profesor Emeterio Diez Puertas en la Introducción, el libro, terminado en 1962, nunca encontró editorial. En parte, porque la filmografía de René Clair fue postergada por las nuevas modas cinematográficas de los años sesenta, de modo que, en 1965, Clair se retiró del cine y su figura fue cayendo en el olvido. De hecho, hasta esta edición no había un estudio en español dedicado a su figura. El texto de Villegas, en definitiva, es una oportunidad para recordar o descubrir a uno de los grandes artistas que ha dado el cine y hacer de René Clair nuestro contemporáneo.