Pferdegeschichten vom Franz (Sonne, Mond u. Sterne)

Franz #14

by Christine Nöstlinger

Aus Liebe zur Gabi wird der Franz zum Pferdenarr. Der Franz hat mal wieder Seit neuestem schwärmt die Gabi für Pferde, steckt nur noch mit ihrer Freundin Sandra zusammen und kümmert sich nicht mehr um ihn. Aus Eifersucht erzählt der Franz der Gabi, dass er reiten kann und trumpft mit Fachwissen aus einem alten Pferdebuch seiner Mutter auf. Doch dann droht der ganze Schwindel Ein Freund von Gabis Vater eröffnet in Kürze einen Reiterhof, auf dem die Kinder kostenlose Reitstunden nehmen können.

64 pages, Hardcover

First published May 1, 2012

About the author

Christine Nöstlinger was an Austrian writer best known for children's books.

By her own admission, Nöstlinger was a wild and angry child. After finishing high school, she wanted to become an artist, and studied graphic arts at the Academy of Applied Arts in Vienna. She worked as a graphic artist for a few years, before marrying a journalist, Ernst Nöstlinger, with whom she had two daughters.

The majority of Nöstlinger's production is literature for children and for young people, and she also writes for television, radio and newspapers. She centres on the needs of children in her work, with an anti-authoritarian bent. She does not shy away from tackling difficult subjects like racism, discrimination and self-isolation.

Her first book was Die feuerrote Friederike, published in 1970, which she illustrated herself. The book was published in English in 1975 as Fiery Frederica.

Awards and recognition:

Deutscher Jugendliteraturpreis (German Youth Literature Prize) 1973, 1988
Friedrich Bödecker Prize 1972
Kinder- und Jugendbuchpreis der Stadt Wien (Viennese Youth Literature Prize) (five-time winner)
Österreichischer Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur (Austrian Youth Literature Prize) 1974, 1979
Hans Christian Andersen Award 1984
Tolereis des österreichischen Buchhandels für Toleranz in Denken und Handeln 1998
Zürcher Kinderbuchpreis "La vache qui lit" (Zurich Youth Literature Prize) 1990
Erster Preis der Stiftung Buchkunst 1993
The inaugural Marsh Award for Children's Literature in Translation for Der Hund kommt! (English: A Dog's Life, translated by Anthea Bell) 1996
Wildweibchenpreis 2002
Astrid Lindgren Memorial Award 2003

Reviews

[Merkurius · Rating 4 out of 5]

(Svensk titel: Frans börjar rida)

Jag tycker det är befriande att Frans hästhobby aldrig ifrågasätts, att han får rida utan att en massa jämnåriga pojkar säger att "det är bara flickor som kan rida!!". Dock tröttsamt att Gabi porträtteras som en typisk tjej, och att Frans och Gabis relation (kille-tjej) ifrågasätts. Överlag mysig bok, ur ett genusperspektiv skulle den kunna ta ut svängarna mer, men jag skulle utan tvekan kunna låta mina framtida barn läsa denna bok utan att känna att jag sprider ett negativt budskap till dem. Plusbetyg för fina illustrationer!

[♡ Sonja Rosa Lisa ♡ · Rating 4 out of 5]

In diesem Band hat Gabi ihre Liebe für Pferde entdeckt. Um nicht abgeschrieben zu werden, beschließt Franz, sich ebenfalls für Pferde zu interessieren. Durch eine kleine Schwindelei glaubt Gabi, dass Franz schon reiten kann. Das bringt ihn bald in Bedrängnis, aber Oma weiß Rat...
💙
Wieder eine sehr süße Folge vom kleinen 8-jährigen Franz und seinen Abenteuern. Diesmal dreht sich alles ums Pferd. Manchmal kamen mir die Gedanken vom Franz etwas zu erwachsen vor (zum Beispiel "Papa redet meinen Kummer klein"), aber davon abgesehen hat mir dieses Franz-Buch wieder sehr gut gefallen!