Jump to ratings and reviews
Rate this book

Merci D'avoir Survécu

Rate this book
Juillet 1942. À la veille de la rafle du Vel' d'hiv', Henri Borlant et sa famille vivent depuis trois ans dans une bourgade près d'Angers. Émigrés russes d'origine juive, les parents sont avant tout des français, naturalisés par décret peu avant la naissance d'Henri. Le père est tailleur. Ils ont neuf enfants. A la rentrée scolaire ces derniers sont inscrits d'office à l'école libre où ils reçoivent l'enseignement catholique.A la demande de l'abbé qui leur fait la classe, ils sont baptisés. A 13 ans, Henri devient catholique pratiquant. Le 15 juillet 1942 des soldats allemands l'arrêtent, lui, son père, son frère 17 ans et sa sœur 21 ans. Ils sont déportés directement d'Angers au camp d'Auschwitz Birkenau. Henri ne les reverra jamais. Il survit 28 mois à la faim, au froid, aux coups, aux humiliations, à la tuberculose, aux massacres quotidiens et aux fréquentes sélections pour la chambre à gaz.Fin octobre 1944 le camp est évacué vers l'Allemagne à l'approche de l'armée soviétique. D'Ohrdruf, qui dépend de Buchenwald, Henri réussit à s'évader à la veille de l'arrivée des Américains. 15 jours plus tard, il est à Paris où il retrouve sa mère et cinq de ses frères et sœurs. A 18 ans, il surmonte tous les obstacles et démarre ses études secondaires. Deux ans et demi plus tard il obtient son bac et entre à la faculté de médecine.Installé comme généraliste à Paris depuis 1958, il rechute de la tuberculose en 1974. Un long traitement induira un état dépressif. Il entreprend une psychanalyse. En 1992 on lui demande pour la première fois de témoigner. Depuis il n'a plus cessé de le faire publiquement, aussi bien en France qu'à l'étranger.

192 pages, Paperback

First published January 1, 2011

19 people want to read

About the author

Henri Borlant

4 books1 follower
Henri Borlant was a French doctor, writer, and Holocaust survivor.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
32 (53%)
4 stars
23 (38%)
3 stars
3 (5%)
2 stars
2 (3%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
2 reviews
March 2, 2024
Livre qui n’est pas extraordinairement original.
Ça raconte l’histoire d’Henri Borlant, un des rare juifs ayant survécu les camps de concentration et qui y est arrivé assez tôt.
Début du livre assez ennuyeux, mais la fin qui montre et parle de sa vie dans les camps est tres intéressante et bouleversante.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Macqueron.
1,060 reviews17 followers
September 4, 2019
Ce n’est pas le premier récit sur la Shoah que je lis, vois ou entends, mais ce témoignage me semble essentiel, comme le sont tous les autres, pour saisir une petite partie de l’horreur que furent les camps, mais aussi la vie d’un homme qui vécut avant et après.
5 reviews
July 28, 2025
Un témoignage fort, émotionnel, dur mais essentiel à la mémoire de la Shoa. Henri Borlant transmet son histoire avec un récit simple et bouleversant qu’on ne peut oublier. J’ai rencontré Henri Borlant après avoir lu son récit et j’ai été extrêmement touchée par sa personne.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.