Der "Boche" 01: Am Vorabend des Unglücks

Le Boche #1

by Daniel Bardet, Jean-Marc Stalner (Zeichner), Éric Stalner (Zeichner)

Als der Krieg zwischen Deutschland und Frankreich ausbricht, steht der Elsässer Claus Zöllner zwischen allen Fronten. Die Franzosen schimpfen ihn einen "Boche", die Deutschen wollen ihn zum Militär pressen.

48 pages, Paperback

First published January 1, 1991

Reviews

[Richard Tremblay · Rating 5 out of 5]

1939. Juste avant que les hostilités de la 2e guerre ne commence, Claus, un Alsacien qui a fait la 1e au service obligé des Allemands se retrouve sur une petite ferme familiale dans un petit coin retiré en province. Son arrivée ne fera pas que des heureux, spécialement pas Antoine qui a été amputé d'un bras lors de la Grande Guerre, et qui déteste copieusement les Allemands, d'autant qu'on retrouve ceux-ci en filigrane à travers tout le livre alors que se négocie l'accord de paix Ribentrop-Molotov qui va donner champ libre aux Nazis pour envahir la Pologne.

Mais la famille a aussi un terrible secret. Et le déclenchement de la 2e guerre va provoquer le déclenchement des hostilités dans la famille.

Wow ! C'est violent en sacramouille, dur, impitoyable, la logique tordue mène vers une fin inexorable.

Ce lecteur-ci a beaucoup, beaucoup aimé.

[Marina Sofia · Rating 4 out of 5]

An interesting take on the Second World War in France from the perspective of a man from Alsace, who is made to feel neither French nor German enough. A thrilling rollercoaster of a plot leading from Free France to Occupied France to so-called neutral Switzerland and beyond, the motivation is sometimes a little patchy (well, it is a BD after all, so hard to convey all the psychology), but it provides a fascinating insight into war-time France.