Die in diesem Rahmen sowohl von studentischer als auch von akademischer Seite prâsen-tierten Vortrâge verdienen es, der interessierten Fachöffentlichkeit zugânglich zu machen. Die Manuskripte sind im Nachgang nochmals überarbeitet und aktualisiert worden. Die beiden Veranstalter danken ailen engagiert Mitvvir-kenden für wichtige Beitrâge zum Gelingen dieses Bandes sowie insbeson-dere Herrn Wiss. Mitarb. Man Waschkeioitz, Frau stud. Mitarb. Leila Houri, Herrn stud. Mitarb. Christoph Schmischke, Herrn Wiss. Mitarb. Kerem Öz und der Sekretarin des Forschungszentrum für Deutsches Recht an der Ozyegin Universitât Frau Hatice Can Ari für aufopferungsvollen Einsatz bei der or-ganisatorischen und redaktionellen Wegbereitung. Dieser Band möge den hoffnungsvollen Auftakt bilden für eine weitere Vertiefung der fruchtbaren Kooperation zvvischen deutscher und türkischer Strafrechtsvvissenschaft.