Только ждать и смотреть

by Elena Botchorichvili, Елена Бочоришвили

Живущая в Канаде Елена Бочоришвили пишет по-русски, но корни ее маленьких повестей — в Грузии, в наивных картинах Нико Пиросмани и мудрых трагикомедиях великого грузинского кино. В ее текстах речь идет о странных людях, которые ссорятся и мирятся, влюбляются и расстаются, а если умирают, то только оттого, что у них почему-то больше не получается жить дальше. Бочоришвили следует традициям магического реализма, но лишает свои произведения придуманного волшебства, оставляя лишь магию повседневности — повседневности грустных, забавных, растерянных, несчастных и невероятно счастливых людей, которые больше всего на свете любят жизнь, какой бы тяжелой она ни была.

В книгу "Только ждать и смотреть" вошли четыре ранее не публиковавшихся произведения Елены Бочоришвили и три текста, уже издававшиеся на русском языке.

416 pages, Hardcover

First published February 14, 2012

About the author

Elena Botchorichvili was born in Georgia, studied journalism and English in Tbilisi, and now lives in Montréal. She worked in the Soviet Union as a journalist, and emigrated to Canada in 1992. Her works have been translated into Czech, Danish, French, Georgian, Italian, and Norwegian. In 2016 she was awarded the Russkaya Premia literary prize for her short fiction.