Skrb za gene je pisna kot zasebni in samemu sebi namenjen (naposled pa pač ukraden, preprodan in čez čas proti piščevi volji objavljen) dnevnik neortodoksnega, po nekaterih merilih tudi perverznega medicinca Gregorja Voussuja, po materi Slovenca, po očetu pa južnoameriškega mešanca treh ras. Skozi to njegovo prakso se izraža Šternov pogled na sodobne biološke in biomedicinske dileme, kot je evtanazija ali pa kloniranje človeka - ki ga glavni junak, privlačni in inteligentni lomilec ženskih src, ki pa se pokaže za biološko neplodnega, naposled dejansko tudi izpelje - seveda - na sebi. Prav tako nenavaden roman je tudi Šarlatanska vednost, ki ga retrospektivno piše v prvi osebi Val Čepon, v Kanadi rojeni Slovenec, svobodomiseln univerzitetni pedagog na oddelku za biologijo... Tudi pisatelj Artur Štern je strokovnjak na področju biologije, zato ni čudno, da nas z mikavno pripovedno in ustvarjalno močjo zapelje v danes zelo aktualna razmišljanja njegovih junakov in nas samih. In to kar v dveh, rahlo prepletajočih se romanih v eni knjigi.