What do you think?
Rate this book
A través del espejo y lo que Alicia encontró allí / La caza del Snark
For lovers of timeless classics, this series of beautifully packaged and affordably priced editions of world literature encompasses a variety of literary genres, including theater, novels, poems, and essays.
Los lectores tomarán un gran placer en descubrir los clásicos con estas bellas y económicas ediciones de literatura famosa y universal. Esta selección editorial cuenta con títulos que abarcan todos los géneros literarios, desde teatro, narrativa, poesía y el ensayo.
Los lectores tomarán un gran placer en descubrir los clásicos con estas bellas y económicas ediciones de literatura famosa y universal. Esta selección editorial cuenta con títulos que abarcan todos los géneros literarios, desde teatro, narrativa, poesía y el ensayo.
210 pages, Paperback
Published May 28, 2006
5 people are currently reading
36 people want to read
About the author
Lewis Carroll
6,182 books8,427 followersThe Reverend Charles Lutwidge Dodgson, better known by the pen name Lewis Carroll, was an English author, mathematician, logician, Anglican clergyman and photographer.
His most famous writings are Alice's Adventures in Wonderland and its sequel Through the Looking-Glass as well as the poems "The Hunting of the Snark" and "Jabberwocky", all considered to be within the genre of literary nonsense.
Oxford scholar, Church of England Deacon, University Lecturer in Mathematics and Logic, academic author of learned theses, gifted pioneer of portrait photography, colourful writer of imaginative genius and yet a shy and pedantic man, Lewis Carroll stands pre-eminent in the pantheon of inventive literary geniuses.
He also has works published under his real name.
His most famous writings are Alice's Adventures in Wonderland and its sequel Through the Looking-Glass as well as the poems "The Hunting of the Snark" and "Jabberwocky", all considered to be within the genre of literary nonsense.
Oxford scholar, Church of England Deacon, University Lecturer in Mathematics and Logic, academic author of learned theses, gifted pioneer of portrait photography, colourful writer of imaginative genius and yet a shy and pedantic man, Lewis Carroll stands pre-eminent in the pantheon of inventive literary geniuses.
He also has works published under his real name.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 20 of 20 reviews
April 5, 2018
Como si la primera historia no le hubiera bastado a Carroll con la lógica de sueños, decidió subir las apuestas con este libro. Si bien sigue siendo un libro para niños (más notoriamente en el hecho que muchos de los personajes están sacados de rimas infantiles de la época), la curva de ingenio es mucho más empinada en esta ocasión. Hay muchos chistes relacionados con lógica matemática, poemas con palabras sin sentido pero perfecta métrica y estructura semántica, el ocasional argumento filosófico (¿de quién es realmente el sueño?) y una historia que sigue la estructura de un juego de ajedrez. Por suerte, el libro suele venir acompañado de un diagrama que ayuda a explicar esto último de forma más fácil.
La gracia de la literatura de Carroll es que permite explotar la imaginación de los niños al máximo mientras que, al mismo tiempo, se rehúsa a tratarlos como a tontos, confiado en que ellos serán capaces de seguir las ideas incluso si no entienden algunos detalles específicos (después de todo, los argumentos de los personajes a veces no tienen ninguna lógica coherente, pero tienen perfecta lógica algebraica, que a juicio del autor es lo que importa). ¿No se supone que el objetivo de las historias para niños, además de hacer volar su imaginación, es que desarrollen su forma de pensar?
La gracia de la literatura de Carroll es que permite explotar la imaginación de los niños al máximo mientras que, al mismo tiempo, se rehúsa a tratarlos como a tontos, confiado en que ellos serán capaces de seguir las ideas incluso si no entienden algunos detalles específicos (después de todo, los argumentos de los personajes a veces no tienen ninguna lógica coherente, pero tienen perfecta lógica algebraica, que a juicio del autor es lo que importa). ¿No se supone que el objetivo de las historias para niños, además de hacer volar su imaginación, es que desarrollen su forma de pensar?
July 2, 2021
Creo que este libro esta mas fumado que el primero.
Bueno no es la palabra correcta mas bien confuso y todo loco!! pero muy entretenido
Bueno no es la palabra correcta mas bien confuso y todo loco!! pero muy entretenido
April 20, 2018
Es un libro entretenido pero no es de los clásicos que más me hayan gustado ya que apenas tiene sentido
December 11, 2025
Terriblemente aburrido y absurdo, A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, es la peor segunda parte de algún libro que haya leído en mi vida. Y es que a diferencia que su predecesora, todo un derroche de imaginación, esta secuela se convierte en algo difícil de leer, en especial si no te gusta el ajedrez.
Lewis Carroll es el célebre autor de esta obra. Escritor y matemático, Carroll alcanzó la fama con “Alice in Wonderland” (o Alicia en el País de las Maravillas en español) un maravilloso cuento sobre una niña que viaja a un País muy peculiar, viviendo grandes aventuras en el proceso. Como escritor, Carroll es simplemente magnífico. Posee un estilo refinado, sencillo y con una notable ejecución, usando en el camino una prosa lenta, algo liosa y con un buen desarrollo, un lenguaje lleno de lirismo y terminología propia y unas brillantes descripciones que te hacen sentir como si estuvieras realmente allí, al lado de Alicia. Sin embargo, los personajes son harina de otro costal. La protagonista, presenta muy poca o nula evolución respecto al libro anterior. Se han eliminado personajes emblemáticos y los que quedan, resultan bastante pobres y pesados.
En A través del espejo, nos volvemos a encontrar con una Alicia algo más mayor, pero definitivamente sigue siendo una niña perezosa y caprichosa que se aburre con facilidad. Es por ello que decide “cruzar” el gran espejo del salón y ver que es lo que encuentra por ahí. Lógicamente, la sala tras el espejo, es idéntica al salón de su casa aunque los muebles están situados al revés. Cuando Alicia sale al mundo, descubre que está inmersa en una partida de ajedrez y, para poder escapar de este mundo, debe convertirse en una Reina. A diferencia de la primera parte, Carroll aquí nos deja clara la intención de introducirnos en una partida de ajedrez. Así que asistimos a los movimientos de Alicia por el tablero, acompañada de personajes estrafalarios, peculiares y con un sentido del humor, sorprendentemente negro para el tipo de historia que trata. Es obvio que la confusión en la historia, los dobles sentidos y el desagradable humor inglés que destila la obra, no la hacen apta para niños, aunque dudo de que los adultos la encuentren de su gusto.
Mi edición del libro se completa con “La caza del Snark”, una especie de poema enormemente largo que carece de cualquier sentido y que nos presenta a un capitán y su tripulación tras el Snark, una especie de criatura mitológica envuelta en una serie de leyendas sobre su cacería a cual más estúpida y desconcertante.
Definitivamente, A través del espejo, pierde todo aquello que hacia que Alicia fuera especial. Esta obra demuestra que aquel dicho de “segundas partes nunca fueron buenas”, es una absoluta y completa verdad. ¿En qué estaba pensando Carroll cuando la creó? Tal vez su talento, como la propia Alicia, cruzó el espejo y allí se quedó, atrapado en un mundo raro y desconcertante.
Lewis Carroll es el célebre autor de esta obra. Escritor y matemático, Carroll alcanzó la fama con “Alice in Wonderland” (o Alicia en el País de las Maravillas en español) un maravilloso cuento sobre una niña que viaja a un País muy peculiar, viviendo grandes aventuras en el proceso. Como escritor, Carroll es simplemente magnífico. Posee un estilo refinado, sencillo y con una notable ejecución, usando en el camino una prosa lenta, algo liosa y con un buen desarrollo, un lenguaje lleno de lirismo y terminología propia y unas brillantes descripciones que te hacen sentir como si estuvieras realmente allí, al lado de Alicia. Sin embargo, los personajes son harina de otro costal. La protagonista, presenta muy poca o nula evolución respecto al libro anterior. Se han eliminado personajes emblemáticos y los que quedan, resultan bastante pobres y pesados.
En A través del espejo, nos volvemos a encontrar con una Alicia algo más mayor, pero definitivamente sigue siendo una niña perezosa y caprichosa que se aburre con facilidad. Es por ello que decide “cruzar” el gran espejo del salón y ver que es lo que encuentra por ahí. Lógicamente, la sala tras el espejo, es idéntica al salón de su casa aunque los muebles están situados al revés. Cuando Alicia sale al mundo, descubre que está inmersa en una partida de ajedrez y, para poder escapar de este mundo, debe convertirse en una Reina. A diferencia de la primera parte, Carroll aquí nos deja clara la intención de introducirnos en una partida de ajedrez. Así que asistimos a los movimientos de Alicia por el tablero, acompañada de personajes estrafalarios, peculiares y con un sentido del humor, sorprendentemente negro para el tipo de historia que trata. Es obvio que la confusión en la historia, los dobles sentidos y el desagradable humor inglés que destila la obra, no la hacen apta para niños, aunque dudo de que los adultos la encuentren de su gusto.
Mi edición del libro se completa con “La caza del Snark”, una especie de poema enormemente largo que carece de cualquier sentido y que nos presenta a un capitán y su tripulación tras el Snark, una especie de criatura mitológica envuelta en una serie de leyendas sobre su cacería a cual más estúpida y desconcertante.
Definitivamente, A través del espejo, pierde todo aquello que hacia que Alicia fuera especial. Esta obra demuestra que aquel dicho de “segundas partes nunca fueron buenas”, es una absoluta y completa verdad. ¿En qué estaba pensando Carroll cuando la creó? Tal vez su talento, como la propia Alicia, cruzó el espejo y allí se quedó, atrapado en un mundo raro y desconcertante.
May 20, 2021
Alicia a través del espejo ha sido un libro que me atrapó de principio a fin, me gustó mucho más. La pluma de Lewis Carrol es ingeniosa y adictiva, y por eso es todo un clásico de la literatura universal.
Es innegable que el autor tiene su imaginación bastante nutrida y espontánea, llena de matices y cambios abruptos que sin duda mantienen entretenidos al lector.
Ahora vemos a Alicia un poco más mayor como la conocimos en su primera gran aventura.
Ella aquí empezará nuevas aventuras, conocerá a nuevos personajes, le contarán nuevas historias, vivirá situaciones únicas.
Tendrá conversaciones interesantes con personajes peculiares, creo conscientemente que es una historia que debe leerse sí o sí, es un clásico imperdible.
La historia está llena de canciones y poesías que enriquecen la obra
La forma en que él autor nos introdujo en la obra es extraordinaria..
Como ya he dicho esta obra es un clásico imperdible, creo que todos deberíamos leer este libro, que nos lleva a un mundo fantástico que está plagado de sueños y cosas maravillosas, sobre todo para los niños que les ayudará a ver un mundo interesante, a respetar muchas cosas y ser cordiales con los animales o amigos.
Os recomiendo mucho.
Es innegable que el autor tiene su imaginación bastante nutrida y espontánea, llena de matices y cambios abruptos que sin duda mantienen entretenidos al lector.
Ahora vemos a Alicia un poco más mayor como la conocimos en su primera gran aventura.
Ella aquí empezará nuevas aventuras, conocerá a nuevos personajes, le contarán nuevas historias, vivirá situaciones únicas.
Tendrá conversaciones interesantes con personajes peculiares, creo conscientemente que es una historia que debe leerse sí o sí, es un clásico imperdible.
La historia está llena de canciones y poesías que enriquecen la obra
La forma en que él autor nos introdujo en la obra es extraordinaria..
Como ya he dicho esta obra es un clásico imperdible, creo que todos deberíamos leer este libro, que nos lleva a un mundo fantástico que está plagado de sueños y cosas maravillosas, sobre todo para los niños que les ayudará a ver un mundo interesante, a respetar muchas cosas y ser cordiales con los animales o amigos.
Os recomiendo mucho.
May 11, 2022
Una historia ligera, alegre y sin sentido, igual que el primer libro, pero en esta ocasión con una partida de ajedrez de por medio que le añade una nueva dinámica al ritmo de la historia, y un nuevo objetivo a conseguir por parte de Alicia, quien busca convertirse en reina blanca.
Punto aparte: aún no entiendo cómo se desarrolló la partida de ajedrez a pesar de tener un prefacio que explica los movimientos (auque igual no sé jugar ajedrez, así que probablemente solo sea eso xD), pero realmente eso no afectó a mi lectura, que la disfruté bastante.
Punto aparte: aún no entiendo cómo se desarrolló la partida de ajedrez a pesar de tener un prefacio que explica los movimientos (auque igual no sé jugar ajedrez, así que probablemente solo sea eso xD), pero realmente eso no afectó a mi lectura, que la disfruté bastante.
June 15, 2023
Otro libro que guarda mas disparates (su predecesor, Alicia en el país de las maravillas), todos con sus correspondientes mensajes. Resalto que el libro a pesar de contener mas curiosidades y canciones (sobre todo esto ultimo), llegue a dispersarme un poco en su lectura, yo recomendaría una lectura algo lenta en los pasajes donde parece estar desarrollándose el sinsentido de la trama, para nuestra propia reflexión.
November 22, 2023
Siempre me he preguntado a que se debe la gran repercusión literaria de ambas obras de Alicia, debido me pierdo en su rocambolesco nonsense. Aunque si me agrada su protagonista y otros varios de sus estrafalarios personajes.
March 5, 2022
Creo que este libro es el más loco que he leído hasta ahora (en el buen sentido), y el más confuso también, he ahí el porqué de mi calificación.
December 27, 2022
Conclusión elaborada basada en mis propias creencias como persona con abundante lógica:
Humpty Dumpty soñó todo.
Humpty Dumpty soñó todo.
April 13, 2023
Realmente me gusto mucho :)
February 3, 2015
Esta obra es la continuación de Alicia en el País de las Maravillas. En ella, se muestran los mismos personajes que en la obra anterior. Alicia se encuentra en una habitación cuando de repente decide curiosear acerca de un espejo que se encuentra en la misma sala en la que está ella. En él descubrirá un maravilloso secreto: al otro lado del espejo se encuentra una realidad paralela a la suyo, donde su mundo ha sido clonado, acompañado de un toque de fantasía.
Es entonces cuando la pequeña decide que será una buena idea adentrarse en ese misterioso mundo a investigar. Allí descubrirá que aunque la imagen que se ve reflejada en su espejo es idéntica a la de su propio universo, la realidad ha sido alterada para transformarse en el País de las Maravillas, anteriormente conocido por Alicia en una de sus aventuras previas. Nuestra protagonista volverá a reencontrarse con algunos de sus anteiores amigos y deberá enfrentarse a una serie de retos incluidos en una partida de ajedrez que le permitirá convertirse en una de las reinas, acompañando así a las reinas Roja y Blanca.
A pesar de que la historia está escrita en el mismo estilo del libro anterior, la trama de la novela se me ha hecho infinitamente más aburrida y por tanto, difícil de leer. El desarrollo de la historia en sí me ha resultado pesado mientras que los sucesos me eran irrelevantes y me han dejado fría. De alguna forma me ha dado la sensación de que aunque las acciones de los personajes estaban guiadas por un hilo principal, carecían de sentido la mayor parte del tiempo. La introducción de pasajes en los que se incluyen canciones y poemas me han sobrado completamente ya que no solo dificultan la lectura sino que además no aportaban nada al argumento.
Con respecto a los personajes, apenas alguno merece ser digno de mención. Alicia como protagonista me ha resultado cargante hasta decir basta y lo que en la anterior novela atribuí a la curiosidad e inocencia infantil, en esta me ha parecido molesto. Su constante necesidad por replicar a todo lo que se le dice y cuestionar todo lo que se le manda me ha parecido innecesario y me ha demostrado una falta de desarrollo por parte del personaje desde la primera obra hacia esta, algo que sí he podido observar por parte de otros personajes como el de la Reina Roja, que parece haber dejado de lado su furia.
Es entonces cuando la pequeña decide que será una buena idea adentrarse en ese misterioso mundo a investigar. Allí descubrirá que aunque la imagen que se ve reflejada en su espejo es idéntica a la de su propio universo, la realidad ha sido alterada para transformarse en el País de las Maravillas, anteriormente conocido por Alicia en una de sus aventuras previas. Nuestra protagonista volverá a reencontrarse con algunos de sus anteiores amigos y deberá enfrentarse a una serie de retos incluidos en una partida de ajedrez que le permitirá convertirse en una de las reinas, acompañando así a las reinas Roja y Blanca.
A pesar de que la historia está escrita en el mismo estilo del libro anterior, la trama de la novela se me ha hecho infinitamente más aburrida y por tanto, difícil de leer. El desarrollo de la historia en sí me ha resultado pesado mientras que los sucesos me eran irrelevantes y me han dejado fría. De alguna forma me ha dado la sensación de que aunque las acciones de los personajes estaban guiadas por un hilo principal, carecían de sentido la mayor parte del tiempo. La introducción de pasajes en los que se incluyen canciones y poemas me han sobrado completamente ya que no solo dificultan la lectura sino que además no aportaban nada al argumento.
Con respecto a los personajes, apenas alguno merece ser digno de mención. Alicia como protagonista me ha resultado cargante hasta decir basta y lo que en la anterior novela atribuí a la curiosidad e inocencia infantil, en esta me ha parecido molesto. Su constante necesidad por replicar a todo lo que se le dice y cuestionar todo lo que se le manda me ha parecido innecesario y me ha demostrado una falta de desarrollo por parte del personaje desde la primera obra hacia esta, algo que sí he podido observar por parte de otros personajes como el de la Reina Roja, que parece haber dejado de lado su furia.
June 25, 2016
Reseña en el blog
Lewis Carroll construye un nuevo sueño en el que, lo admito, muchas veces no le encontraba el mayor sentido y era algo cansado continuar con tanto enredo, por lo que tanto Alicia como yo estábamos confundidas. Sin embargo, esta locura es la magia que vive en esta historia y nos convierte, querramos o no, en un ser loco que pregunta y se imagina en situaciones más locas aún.
" - Pareces un tanto cohibida: permíteme que te presente a la pierna de cordero -le dijo la Reina roja- Alicia..., Cordero..., Cordero..., Alicia. -La pierna de cordero se levantó en su fuente y se inclinó ligeramente ante Alicia; y Alicia le devolvió la reverencia no sabiendo si debía de sentirse asustada o divertida por todo esto.
- ¿Me permiten que les ofrezca una tajada? -dijo tomando el cuchillo y el tenedor y mirando a una y a otra reina.
- ¡De ningún modo! -replicó la Reina roja muy firmemente-: Sería una falta de etiqueta trinchar a alguien que nos acaba de ser presentado ¡Que se lleven el asado!".
Lewis Carroll construye un nuevo sueño en el que, lo admito, muchas veces no le encontraba el mayor sentido y era algo cansado continuar con tanto enredo, por lo que tanto Alicia como yo estábamos confundidas. Sin embargo, esta locura es la magia que vive en esta historia y nos convierte, querramos o no, en un ser loco que pregunta y se imagina en situaciones más locas aún.
February 8, 2017
a través del espejo: bastante interesante la verdad, me agrado el detalle del ajedrez y el como estuvo presente todo el cuento fue bastante diferente y eso es lo que mejor alimenta cualquier imaginación.
caza del snark: fue divertido, triste pero me engancho, senti muchas emociones a traves de los poemas.
caza del snark: fue divertido, triste pero me engancho, senti muchas emociones a traves de los poemas.
December 7, 2019
PREFACIO de La caza del Snark
"Si - y esto es algo desatinadamente posible - se acusara al autor de este breve, pero instructivo poema, de escribir tonterías. En vista de esta dolorosa posibilidad, no apelaré indignado a mis otros escritos para demostrar que soy incapaz de algo semejante."
Poco más que añadir, honra al autor reconocerlo.
"Si - y esto es algo desatinadamente posible - se acusara al autor de este breve, pero instructivo poema, de escribir tonterías. En vista de esta dolorosa posibilidad, no apelaré indignado a mis otros escritos para demostrar que soy incapaz de algo semejante."
Poco más que añadir, honra al autor reconocerlo.
May 28, 2016
Le daría 5 estrellas si esta edición fuera solo "A través del espejo: Y lo que Alicia encontró allí" por que la caza del snark no me gusto.
Leído para el 2016 Reading Challenge: Cuya película sale este año.
Leído para el 2016 Reading Challenge: Cuya película sale este año.
August 30, 2020
Para ser un libro infantil es bastante cruel, sentía mucha pena por Alicia en ciertas situaciones porque los personajes la trataban tan mal, en muchas cosas me reí e identifiqué. Es lindo y entretenido.
January 9, 2010
loa mo
January 31, 2015
Good book,but i think what is very easy to read.
Displaying 1 - 20 of 20 reviews