El volum aplega diversos estudis dedicats a l’historiador, jurista i poeta ocasional Jeroni Pujades. Es tracta d’un recull majoritàriament consagrat a l’estudi de la seva crònica (versions catalana i, especialment, castellana), on l’autora hi repassa també les actituds lingüístiques de l’autor barceloní, que combina en la seva producció –com altres autors de l’època- català, castellà i llatí, així com la importància de l’intercanvi epistolar a l’edat moderna a través de l’epistolari pujadià (majoritàriament, cartes rebudes). El volum inclou en apèndix l’edició dels pròlegs a la crònica de Pujades (d’autor i d’altres copistes i editors) i es tanca amb un catàleg d’obres i estudis crítics premiat amb la borsa d’estudis Ramon d’Alòs-Moner de l’IEC l’any 2006.
(Barcelona, 1971). Professora del Departament de Filologia Catalana de la Universitat de València des de 2011. Ha estat professora i investigadora a les universitats de Barcelona (1996-2002), Girona (2002-2004, 2006-2007), Córdoba (2008), Autònoma de Barcelona (2008-2010) i Oberta de Catalunya (2006-2016), i invitada a la University of Nottingham (2009) i a Ca'Foscari de Venècia (2015). És membre investigador de l'Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, de l’Institut de Llengua i Cultura Catalanes de la UdG, de l’Aula Carles Riba de la UB i del Grup de recerca Manuscrits de la UAB.