Le Coeur en Poche

by Christine Aventin

Alexandra a quinze ans. Elle vit avec sa mère, Véronique, qui exerce le plus vieux métier du monde au Funny Girls, sous la férule du beau Gérard. D'un côté, le lycée, les copains, les études et les premières amours. De l'autre, l'univers nocturne de la prostitution. Entre les deux, Alexandra a construit son propre monde de rêves, d'espoirs, de rires. Et c'est le drame : Véronique meurt, assassinée par son souteneur. Douée d'une prodigieuse vitalité, Alexandra rassemble forces et bagages pour s'en aller chercher le seul être qui lui reste : son père, inconnu, mystérieux, qu'elle aime déjà...Quand elle a écrit Le coeur en poche, Christine Aventin avait l'âge de son héroïne : quinze ans.

Genres: France, School, Fiction

185 pages, Mass Market Paperback

First published January 1, 1988

Reviews

[julia de jong]

j'ai lu ceci pour rendre mon professeur de français fier 😎

[Anne Danlos · Rating 3 out of 5]

Pas mal du tout pour un premier roman écrit à l'époque par l'autrice âgée de 15 ans!

[Helena Van der stee · Rating 4 out of 5]

Je me reconnais très fort en Alexandra, c’est fou. J’adorais ce livre il était vraiment amusant
« Rêvothèqué »

[Manon · Rating 2 out of 5]

Le Coeur en Poche is not that kind of book I would have picked up myself. Not because of its language, but because one of the main themes of this book is prostitution. I can read about such dark matters, if handled correctly. Having written this at the same age as her protagonist, fifteen years old, you can easily spot some writing clichés here and there. However, I found myself surprised to know that Aventin blended it so well into her story and didn't sugarcoat this topic. The dark atmosphere lingered on the pages, and therefore made the reading experience more enjoyable than I thought it would be.

Despite the pleasant dark touch, Aventin still needed to add two more words to her vocabulary: 'realistic' and 'unpredictable'. Halfway through the book, I eventually lost count of my eye-rolls and sighs. At times there was such a weird dialogue when characters were having a fight, only to embrace after a few seconds. Or when the protagonist Alexandra turned a little naive girl for a couple of chapters. Writing a book at such a young age is usually paired with beginners mistakes. Unfortunately, I wished those mistakes would have been taken out before it was sent to print.

Read for my French class.

[Mycreativediary · Rating 3 out of 5]

Paris. Plongez dans la vie d’Alexandra une jeune adolescente de quinze. Avec une vie assez anormale. Elle vit avec sa mère, une prostituée, elle côtoie ce monde de la nuit sans jamais y participer. Mais une série d’évènements l’invite à découvrir un peu plus le quotidien de sa mère, jusqu’à un élément déclencheur qui pousse la jeune femme à une totale reconsidération de sa vie. Dans la deuxième partie du roman, Alexandre est à la recherche d’une affection auquel s’accrocher, d’un point ancrage. Elle s’aperçoit que son univers ne se limite plus à sa mère et elle. Son comportement évolue, et avec une certaine insouciance, elle se lance dans un voyage (autant physique que mental) pour atteindre une stabilité qui tout au long du roman paraît difficile à trouver. Les sentiments de l’héroïne s’entrechoquent, se mélangent, elle change d’avis, elle ne sait pas réellement ce qui est bon pour elle. Alexandra est un personnage solitaire, indépendante et pas très féminine avec son blouson en cuir et sa moto. Excepté Julien, la jeune femme n’a pas d’amis de son âge, elle comble sa solitude en apprivoisant un petit chiot qu’elle emporte partout avec elle. Bien qu’elle fût très mature sur le monde de la prostitution et le regard des hommes, une innocence infantile et des espérances un peu idéalisées dictent son esprit. Ce manque de terre à terre est corrigé par le roman lui-même qui ramène sans cesse Alexandra aux dures lois de la réalité. Comme son statut dur à porter de « fille de pute », expression qu’elle reprend souvent.

Une famille loin d’être parfaite. Un camarade de classe séduisant qui n’a pas la même approche de l’amour qu’elle. La quête d’un père inconnu et le désir d’être reconnue par lui. Malgré les épreuves difficiles que le personnage principal surmonte, et le brouillard profond qui peut envahir son esprit, Alexandra aborde la vie avec un certain humour noir ponctué par une vulgarité héritée de sa mère.

Le roman reste totalement centré sur la jeune femme, même si les autres protagonistes sont des facteurs de peines, de déceptions, de joie ou de réconfort pour Alexandra. On peut être surpris par l’évolution de certains individus ou le rapport que l’héroïne peut entretenir avec eux. J’ai trouvé ce livre d’un réalisme frappant sur la condition de vie des enfants de prostituées, tout en illustrant aussi une véritable quête de soi et de ses racines. Le plus impressionnant à la fin de la lecture est de savoir que cette œuvre a été le premier roman de Christine Aventin, qui à l’époque avait elle-même quinze ans.

Le Cœur En Poche plaira à ceux qui souhaitent découvrir la vie peu banale, peu joyeuse, d’une adolescente, retranscrite avec un cynisme tendre et un réalisme bluffant !

[Enthusiastic Reader · Rating 2 out of 5]

C’est une histoire qui dépeint les réalités du monde de la prostitution dans les années 1980. La mère d’Alex subit des violences physiques et sexuelles auquel elle succombe.

La jeune adolescente se retrouve orpheline, rencontre sa famille biologique en Bretagne (après un premier voyage hors de Paris où elle rencontre un curé raciste) et décide de s’enfuir après s’être aperçue de leur désintérêt pour sa personne. Julien, son copain de l’époque lui fait des promesses qu’il ne tient pas vraiment. Laurence, l’amie prostituée de sa mère qui incarne à la fois « son père et sa mère » est la moins détestable de l’histoire malgré ses méthodes de protections douteuses (gifles et prise de médicaments). Elle lui déconseille de s’attacher à quiconque et surtout les hommes. Un jour, Laurence raconte à Alex que son père, un polonais, est en prison depuis quinze ans…

Le fait que l’autrice ait écrit ce roman à 15 ans est remarquable mais je n’ai pour autant pas accroché à la prose.

[weaverannie · Rating 3 out of 5]

Schrijnend verhaal over een 15-jarig meisje, Alexie, dochter van een hoer. Haar moeder wil haar niet vertellen, wie haar vader is. Alexie probeert haar moeder te beschermen tegen de gevaren van het hoerenleven. Ze is geobsedeerd door de wens, haar vader te leren kennen.
Als haar moeder op tragische manier omkomt, ontmoet ze eindelijk haar vader. Zoals het oude gezegde luidt: het begeren was meer dan het hebben.
Alexie besluit naar haar grootvader en tante in Bretagne te gaan, ondanks het feit, dat die haar naar een nonnenschool zullen sturen.

[Ulla · Rating 5 out of 5]

Very well written, almost unbelievable the author was only 15 herself when she wrote it. I enjoyed the book very much and give it 4.5 stars, rounded up because I don't understand the bad reviews. The characters are well developed. The story is interesting and varied. Alexie's mood swings are understandable. Since she is the daughter of a prostitute, her vocabulary is sometimes rough and vulgar. She day-dreams a lot. What I didn't like was the violence, she is often violently slapped and also deals out herself. Fits for the milieu she grew up in, but still...

[Bentivi · Rating 5 out of 5]

Une histoire trop douce pour ne pas être partagée. Cette histoire m’a donné du baume au coeur et du bon temps pendant toute ma lecture. L’histoire est touchante, captivante, et douce. De plus, la plume de Christine Aventin est absolument magique. À lire.

[Pauline · Rating 1 out of 5]

This book is the reason why teenagers should just write Wattpad stories and not books!

[Blandine Fer · Rating 4 out of 5]

Très bon livre sur l'histoire d'une fille de prostituée. Super livre pour l'autrice qui n'avait que 15 ans lors de l'écriture.

[Sadoera · Rating 3 out of 5]

Freud zou blij zijn met dit boek

[SillySuzy · Rating 3 out of 5]

Finalement j'ai lit ce livre. Je l'aimais bien. C'est incroyable que cette histoire est écrit par une fille de juste quinze ans! Qu'est ce que sa vie était déplaisante, mais Alexandra a un caractère très fort.

[Danielle]

I read the dutch translation "Het hart op zak" when I was a teenager.

[Iris · Rating 2 out of 5]

2/5