Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio Quotes

Rate this book
Clear rating
Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio by Amara Lakhous
1,571 ratings, 3.64 average rating, 256 reviews
Open Preview
Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio Quotes (showing 1-8 of 8)
“So many people consider their work a daily punishment. Whereas I love my work as a translator. Translation is a journey over a sea from one shore to the other. Sometimes I think of myself as a smuggler: I cross the frontier of language with my booty of words, ideas, images, and metaphors.”
Amara Lakhous, Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio
“أنا أعشق المصعد، لا أستعمله بدافع الكسل و انما من أجل التأمل، تضع اصبعك على الزر دون أي جهد ، تصعد الى الأعلى أو تنزل الى الأسفل، قد يتعطل و انت قابع فيه ، انه كالحياة تماما لا يخلو من العطب ، تارة أنت في الأعلى و تارة أنت في الأسفل..”
Amara Lakhous, كيف ترضع من الذئبة دون أن تعضك
“ثم ما أدراك من هو الايطالي؟ من ولد في ايطاليا، أو من يملك جواز سفر و بطاقة تعريف ايطالية، أو من يتقن اللغة الايطالية، أو من يحمل اسما ايطالي،أو من يسكن في ايطاليا؟ المسألة كما ترون معقدة جدا!”
Amara Lakhous, كيف ترضع من الذئبة دون أن تعضك
“انا لا اوافق على وصف كرة القدم بانها مجرد لعبة للتسلية و تمضية الوقت . كرة القدم هي مدرسة تعلمك الجد و الصبر و المثابرة و حب الفوز و المقاومة الى اخر ثانية”
عمارة لخوص, Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio
“يا بني اذا كنت سائرا و اعترض طريقك مسلحون و اجبروك على التحكيم : من على الحق و من على الباطل قابيل ام هابيل؟ اياك ان تقول ان قابيل على الحق و هابيل على الباطل قد يكون المسلحون هابليين فتهلك و اياك ثم اياك ان تقول ان ان قابيل على الباطل و هابيل على الحق قد يكون المسلحين قابليين فتهلك يا بني اياك ثم اياك ثم اياك ان تقول لا قابيل و لا هابيل على الباطل فتهلك فصدر هذا الزمن ضيق لا يتسع للحياد يا بني اقطع لسانك و ابلعه يا بني اهرب! اهرب! اهرب! اياك من نار الفتنة فهي اخطر من انياب الذئاب”
عمارة لخوص, Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio
“أمديو: حبيبتي ذاكرتي كالمصعد المعطل.. بل الماضي كالبركان النائم.. ساعديني على تجنب ايقاظه الفظيع و حممه الجهنمية..
قلت له: أمديو حبيبي أنا لا أريد منك الاض و انما الحاضر و المستقبل.
ربما هذا الغموض هو سر عشقي له..”
Amara Lakhous, كيف ترضع من الذئبة دون أن تعضك
“ألا يسمى المرحاض عندنا "بيت الراحة" المرحاض هو المكان الوحيد الذي يتضمن لنا الراحة الخالصة و العزلة الحلوة، هذا المكان هو عشّي و هذا المقعد الابيض الذي أجلس عليه لقضاء حاجتي هو عرشي”
Amara Lakhous, كيف ترضع من الذئبة دون أن تعضك
“Un des plus beaux moments de l'amour est celui de la rencontre, quand on se plonge dans l'amour comme on se jette à la mer, sans s'inquiéter de détails ou de questions pénibles.”
Amara Lakhous, Clash of Civilizations Over an Elevator in Piazza Vittorio
tags: amour, love, sea