Tatiana Shorokhova (zlobuster) (St. Petersburg, Russian Federation)'s Recent Status Updates Showing 211-240 of 1,318

Tatiana Shorokhova is 25% done with The Last Ever After (The School for Good and Evil, #3)

Чудовищный русский перевод с невероятным количеством отсебятины - давно такого не видела. Продолжаю в оригинале.

— Nov 03, 2022 12:49PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 84 of 655 of The Last Ever After (The School for Good and Evil, #3)

— Nov 01, 2022 05:16PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 289 of 576 of Мир без принцев (Школа Добра и Зла, #2)

— Oct 31, 2022 02:35PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 176 of 576 of Мир без принцев (Школа Добра и Зла, #2)

Воу, радфем против мужиков!

— Oct 31, 2022 09:34AM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 220 of 544 of Принцесса или ведьма (Школа Добра и Зла, #1)

Аааа, как мне это нравится!!

— Oct 30, 2022 06:07PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 144 of 544 of Принцесса или ведьма (Школа Добра и Зла, #1)

Наконец-то книжка, которая по-настоящему выбрасывает из реальности!!

— Oct 30, 2022 04:58PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 359 of 576 of Царство Проклятых (Kingdom of the Wicked, #2)

Кажется, такие книги для меня теперь настоящее испытание.

— Oct 28, 2022 01:53PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 138 of 576 of Царство Проклятых (Kingdom of the Wicked, #2)

Конец 19-го века, а в переводе «ручка» вместо пера. Печаль-тоска. Хорошо бы не наделать таких ошибок в переводе третьей книги.

— Oct 24, 2022 11:36AM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 70 of 576 of Царство Проклятых (Kingdom of the Wicked, #2)

Пипец, почти сотню страниц герои прутся по кругам ада, мерзнут, ебутся (нет), но все это умещалось в 10 страниц!!

— Oct 20, 2022 05:03PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 224 of 480 of Царство греха (Kingdom of the Wicked, #1)

— Oct 14, 2022 03:00PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 137 of 480 of Царство греха (Kingdom of the Wicked, #1)

Гилти плэжа, которое мне было нужно

— Oct 11, 2022 02:42PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 93 of 480 of Царство греха (Kingdom of the Wicked, #1)

— Oct 09, 2022 02:04PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 308 of 407 of The Raven Tower

Движуха пошла!

— Oct 05, 2022 10:20AM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 213 of 407 of The Raven Tower

— Oct 05, 2022 09:14AM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 148 of 407 of The Raven Tower

— Oct 02, 2022 11:22PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 72 of 407 of The Raven Tower

— Sep 29, 2022 09:16AM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 110 of 752 of Lanark

Дичь, но до чего легко читается!

— Aug 10, 2022 03:05PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 226 of 303 of Возвращение «Пионера»

— Jul 28, 2022 04:01PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 158 of 272 of Внушаемый мозг. Как мы себя обманываем и исцеляем

— Jul 11, 2022 01:36PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 97 of 272 of Внушаемый мозг. Как мы себя обманываем и исцеляем

Очень интересно в первой части про эффект плацебо. Лишний раз понимаешь, насколько медицина должна быть индивидуальной.

— Jul 10, 2022 03:03PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 57 of 551 of The Earth Is Weeping: The Epic Story of the Indian Wars for the American West

— Jul 10, 2022 01:51PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 195 of 304 of Всё живое...

Воу, Саймак придумал интернет в 1965-м. Был кто раньше?

— Jul 09, 2022 02:21PM 3 comments

Tatiana Shorokhova is on page 66 of 304 of Всё живое...

— Jul 06, 2022 03:07PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 433 of 635 of The Lions of Al-Rassan

— Jun 14, 2022 02:35PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 361 of 635 of The Lions of Al-Rassan

Окей, иногда это похоже на «Сумерки»! 😂😂😂 (шучу, мне очень нравится!)

— Jun 12, 2022 02:30PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 289 of 635 of The Lions of Al-Rassan

Ух как хорошо!

— Jun 07, 2022 02:19PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 242 of 635 of The Lions of Al-Rassan

— Jun 06, 2022 03:04PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 127 of 635 of The Lions of Al-Rassan

Господи, хорошо-то как. И тебе умная героиня-лекарка, и крышесносные события в первой же главе, и клевые персонажи… пожалуйста, пусть дальше так и будет!

— Jun 04, 2022 03:25PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 317 of 832 of Империя вампиров (Empire of the Vampire, #1)

— Jun 03, 2022 01:30PM Add a comment

Tatiana Shorokhova is on page 471 of 576 of Костяные корабли (The Tide Child, #1)

Пожалуйста, хватит уже сцен сражений, так скучно!!

— Jun 01, 2022 02:38PM Add a comment

Tatiana Shorokhova > Recent Status Updates