柯文的中國中心論搞錯了一件事。
對於西方人(中國人所謂的「外國人」,卻並不一定包括日本人和蒙古人,呵呵)來說,他們理解中國的方式必然是要對照自己的生長環境,有一個出身座標(貴族與身俱來的出身就是品德),有幾套隨手可以參考使用的宇宙星系座標(大到羅馬史,小到列國諸侯傳,最不濟有一戰以後民族國家萌芽史)。然後他們才會看到華夏歷史的出位、格格不入與匪夷所思的地方,寫出來的文章有趣不是最重要的,是第一時間能夠反哺到自己國家的歷史座標參考系。表明宇宙裡這顆星球我們探索過了,不值得移民歸化,可以做貿易但做到某一個程度他們的本性(中國人的德性是要靠努力得到的,謝和耐理解不值得稱為主義的孔夫子主義的本質了)會阻撓到什麼地步,我們就該保護僑民撤退要早要及時。
反過來說中國人是根本沒有任何參考座標係的。
即使是日本也從參考中國歷史中發明了東洋史,中國連參考自己都發明不出來東洋史,中國人的一般常識中不包括內亞、中亞、南亞、東北亞、西亞等概念
— Aug 19, 2024 07:45AM
Add a comment