Ahmed M. Gamil > Recent Status Updates

اللغة جيّدة ومتماسكة وإن كان يتخلل بعضُ حواريّاتها روحٌ عامّية.

وهكذا أصبح اسمُ صاحبِنا "ليون"..

حذارِ يابنَ الوزّانِ من الجركسية بارعة الجمال..

ما هذه السلاسة في السرد.. وما هذه السهولة الممتنعة.. رحّالة يكتب عن رحّالة.. دارس للتاريخ يكتب عن مؤرّخ

وأنا مازلتُ بأوّلها أستشعر فيها روحاً طيّبةً.. الأسلوب ممتاز والترجمة ممتازة إلى الآن.

اممممم.. الكتاب يتعرّض إلى نقاط في لبّ البنية الاستعماريّة التي تحوّلت إلى نقاط أساسيّة في بناء أي دولة وتخطيط أي مدينة بل ونزولاً إلى تفاصيل تخطيط البيت نفسه لتكفل سهولة السيطرة.. الأمر المرعب هو كوننا نتعامل مع هذه الأشياء كأمور عاديّة منطقيّة بينما هيا أمور مصنوعة صنعاً، بل وفي وقتٍ من الأوقات، فُرضتْ فرضاً على سكّان دول جنوب البحر المتوسّط.. هذا الطرح والاستعراض العجيب والجيّد غير الجهة التي أنظر بها للأمور تماما

يارب يا مسهّل

لم أرَ كمّية التفاصيل الغير ضروريّة هاته في تاريخ قراءاتي القصير.. الرواية كان يمكن أن تكون في نصف هذا العدد من الأوراق بلا مبالغة..

أخيراً وصلنا كاليفورنيا :))